Төменде әннің мәтіні берілген American Foursquare , суретші - Denison Witmer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Denison Witmer
An American Foursquare
On a tree-lined avenue
What am I going to do now?
I sold a house in the city
Moving back to the place I grew
What else can I say to you?
Now my new neighbors
Say the flowers on my south side
Are beautiful in the springtime
My brother and his family
Live three blocks toward the park
I see them every day
A little slow so I’m taking my time
A little slow but I’ll be alright
A little slow so I’m taking my time
A little slow, but it’s what I like
It’s what I need and like
I have to live in the moment
I have to move to the slightest touch now
Take whatever comes my way
Because the negative predictions
And the apathy are far too much
I chose not to live that way
A little slow so I’m taking my time
A little slow but I’ll be alright
A little slow so I’m taking my time
A little slow, but it’s what I like
It’s what I need and like
Are you implying that I’m not trying?
Like if you’re bored, you’re boring?
I see the point, but I’m all mixed up
I’d be lost without your love
I’m lost without you
An American Foursquare
On a tree-lined avenue
What am I going to do now?
Американдық төртбұрыш
Ағашты даңғылда
Мен енді не істеймін?
Мен қаладағы үйімді саттық
Мен өскен жерге қайта оралу
Саған тағы не айта аламын?
Енді жаңа |
Менің оңтүстік жағымдағы гүлдерді айт
Көктемде әдемі
Менің ағам және оның отбасы
Саябаққа қарай үш блокта тұрыңыз
Мен оларды күнде көремін
Біраз баяу, сондықтан мен уақытымды алып жатырмын
Біраз баяу, бірақ менде бәрі жақсы
Біраз баяу, сондықтан мен уақытымды алып жатырмын
Біраз баяу, бірақ бұл маған ұнайды
Бұл маған қажет және ұнайтын нәрсе
Мен қазір өмір сүруім керек
Мен қазір аздап түртуге көшуім керек
Менің жолыма келген нәрсені алыңыз
Өйткені теріс болжамдар
Ал апатия тым көп
Мен осылай өмір сүрмеу туралы шешім қабылдадым
Біраз баяу, сондықтан мен уақытымды алып жатырмын
Біраз баяу, бірақ менде бәрі жақсы
Біраз баяу, сондықтан мен уақытымды алып жатырмын
Біраз баяу, бірақ бұл маған ұнайды
Бұл маған қажет және ұнайтын нәрсе
Сіз мен тырыспаймын деп айтасыз ба?
Сіз жалықсаңыз, жалықтырасыз ба?
Мен көрініп тұрмын, бірақ бәрі араласып кетті
Мен сенің махаббатыңсыз жоғалар едім
Мен сенсіз жоғалдым
Американдық төртбұрыш
Ағашты даңғылда
Мен енді не істеймін?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз