Blues Party Tonight - Denise Lasalle

Whoo!

What time is it?

Ooh, I got to hurry up and get on this red dress

The one that fit real tight

I got to put my wig on, my high-heeled shoes

'Cause I got to be lookin' good, honey

For that blues party tonight

Tell B.B. King, don’t forget to bring Lucille

People wanna hear him sing, all the hits he made down through the years

It’s gonna be all right

At the blues party tonight

Somebody call Little Milton, you’ll find him down at Annie Mae’s cafe

Tell him the band is already set up

Just waitin' on him to play

It’s gonna be all right

At the blues party tonight

Bobby Blanton’s gonna be there (oh!), Johnny Tella’s gonna sing «Good Love»

Madame O gonna straighten it out (straighten it out), Bob Rush is gonna

Bring his suit (suit's got a gun)

It’s gonna be all right

At the blues party tonight

Ya’ll oughta help me say it now

Blues party tonight

It’s gonna be all right

At the blues party tonight

Cole Cole is gonna pitch a wang-dang-doodle

Shirley Brown is gonna turn it out

Len White’s gonna shake that booty (shake shake shake), and no, you can’t

Leave Denise out (Denise is steppin' out!)

Everything gonna be all right

At the blues party tonight

People you better come early, be prepared to stay real late

It’s gonna be standing room only (wall to wall), won’t be a seat left in

The place

It’s gonna be all right

At the blues party tonight

Y’all oughta help me say it one more time

Blues party tonight

Blues party tonight

Talkin' bout a blues party tonight

Blues party tonight

Everything gonna be all right

At the blues party tonight

Blues party tonight

Blues party tonight

Blues party tonight

Talkin' bout a blues party tonight

Blues party tonight

Everything gonna be all right

At the blues party tonight

Blues party tonight (in background)

Come on in, y’all

Come on in and find a seat anywhere you can find it baby

They sittin' all over the floor and everything

They got catfish fryin' in the kitchen, they got chitluns and collard

Greens and cornbread

Уау!

Уақыт қанша?

Ooh, мен асығып, қызыл көйлекке түсіп қалдым

Шынымен тығыз сәйкес келетіні

Мен шашымды, биік өкшелі туфлиімді киюім керек

Себебі мен жақсы көрінуім керек, жаным

Бүгінгі кешке блюз кеші үшін

Б.Б. Кингке айтыңыз, Люсильді әкелуді ұмытпаңыз

Адамдар оның ән айтқанын, оның жылдар бойы жасаған барлық хиттерін тыңдағысы келеді

Бәрі жақсы болады

 Бүгін кешкі блюз кешінде

Кішкентай Милтонға біреу қоңырау шалса, оны Энни Мэйдің кафесінде табасыз

Оған дастархан жайылғанын айтыңыз

Тек оның ойнауын күтуде

Бәрі жақсы болады

 Бүгін кешкі блюз кешінде

Ол жерде Бобби Блантон болады (о!), Джонни Телла «Жақсы махаббат» әнін шырқайды

Мадам О оны түзетемін (түзетіңіз), Боб Раш барады

Оның костюмін әкеліңіз (костюмде мылтық бар)

Бәрі жақсы болады

 Бүгін кешкі блюз кешінде

Ya'll маған қазір айтуға көмектес

Бүгін кешке блюз кеші

Бәрі жақсы болады

 Бүгін кешкі блюз кешінде

Коул Коул  ванг-данг-дудль қоғады

Ширли Браун оны шешетін болады

Лен Уайт бұл олжаны сілкіп тастайды (shake shake shake) және жоқ, сіз алмайсыз

Денизді сыртқа қалдырыңыз (Денис шығып жатыр!)

Барлығы жақсы болады

 Бүгін кешкі блюз кешінде

Адамдар ертерек келгеніңіз жөн, кеш қалуға дайын болыңыз

Ол тек тұруға арналған бөлме (қабырғадан қабырғаға ) болады, бір орын қалмайды.

Орын

Бәрі жақсы болады

 Бүгін кешкі блюз кешінде

Маған тағы бір рет айтуға көмектесулеріңіз керек

Бүгін кешке блюз кеші

Бүгін кешке блюз кеші

Бүгін кешке блюз кеші туралы сөйлесеміз

Бүгін кешке блюз кеші

Барлығы жақсы болады

 Бүгін кешкі блюз кешінде

Бүгін кешке блюз кеші

Бүгін кешке блюз кеші

Бүгін кешке блюз кеші

Бүгін кешке блюз кеші туралы сөйлесеміз

Бүгін кешке блюз кеші

Барлығы жақсы болады

 Бүгін кешкі блюз кешінде

Бүгін кешке блюз кеші (фонда)

Кіріңіз, бәріңіз

Кір           кез келген орын                     

Олар еденде және бәрінде отырады

Олар асүйде табан балығын қуырып алды, олар етін және жағасын алды

Жасыл және жүгері наны