Elvis - Denis Jones

And I’m so happy

that you’re in the ground.

And I’m so lucky

that I profit from your sound.

Start a new career in Memphis,

from the office to the stage lights.

Well, it’s more than a tribute,

the same hairstyle every night.

I’d like to be the same,

but I watch what I eat.

I’ve been to the house,

but I’m not able to meet the star.

And I know everything that they ate.

Well, I wish I was the legend, but I’m copying the great.

There’s sequins on my costume,

see them on every dance floor.

Well it’s more than a tribute,

because I looked like this before.

But know I’m hangin' on the wire,

but the barbs are in too deep.

Well, I dream I was a hick from Memphis

every time that I fall asleep.

I’d like to be the same,

but I watch what I eat.

I’ve been to the house,

but I’m not able to meet the star.

And I know everything that they ate.

Well, I wish I was the legend, but I’m copying the great.

I wish I was the legend, but I’m copying the great.

I wish I was the legend, but I’m copying the great.

I wish I was the legend, but I’m copying the great.

I wish I was the legend, but I’m copying the great.

I wish I was the legend, but I’m copying the great.

I wish I was the legend, but I’m copying the great.

I wish I was the legend, but I’m copying the great.

Мен өте бақыттымын

жер астында екеніңізді.

Мен өте бақыттымын

сіздің дыбысыңыздан пайда көремін.

Мемфисте жаңа мансапты бастаңыз,

кеңседен сахна шамдарына дейін.

Бұл құрметтен де артық,

әр түнде бірдей шаш үлгісі.

Мен бірдей болғым келеді,

бірақ мен не жейтінімді қадағалаймын.

Мен үйде болдым,

бірақ мен жұлдызды кездей алмаймын.

Мен олардың жегенінің бәрін білемін.

Мен аңыз болғанымды қалаймын, бірақ мен кереметті көшіріп жатырмын.

Костюмімде блестки бар,

оларды әр би алаңында көріңіз.

Бұл құрметтен де артық,

себебі мен бұрын осылай көрінетінмін.

Бірақ мен сымға ілінгенімді біл,

бірақ тікенектер тым тереңде.

Мен Мемфистің қонағы болғанымды армандаймын

ұйықтап қалған сайын.

Мен бірдей болғым келеді,

бірақ мен не жейтінімді қадағалаймын.

Мен үйде болдым,

бірақ мен жұлдызды кездей алмаймын.

Мен олардың жегенінің бәрін білемін.

Мен аңыз болғанымды қалаймын, бірақ мен кереметті көшіріп жатырмын.

Мен аңыз болғанымды қалаймын, бірақ мен кереметті көшіріп жатырмын.

Мен аңыз болғанымды қалаймын, бірақ мен кереметті көшіріп жатырмын.

Мен аңыз болғанымды қалаймын, бірақ мен кереметті көшіріп жатырмын.

Мен аңыз болғанымды қалаймын, бірақ мен кереметті көшіріп жатырмын.

Мен аңыз болғанымды қалаймын, бірақ мен кереметті көшіріп жатырмын.

Мен аңыз болғанымды қалаймын, бірақ мен кереметті көшіріп жатырмын.

Мен аңыз болғанымды қалаймын, бірақ мен кереметті көшіріп жатырмын.