Jetlag - Dena
С переводом

Jetlag - Dena

Альбом
Flash
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
174640

Төменде әннің мәтіні берілген Jetlag , суретші - Dena аудармасымен

Ән мәтіні Jetlag "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jetlag

Dena

Оригинальный текст

I’m feeling kind of busy, things are out of control

Always when you’re leaving it begins to feel wrong

It’s like I’m losing the powers of all the things around me in my head

It’s such a (?), only thing I can’t think if it’s you, yeah

Only thing I can’t think if it’s you, yeah

Wondering cause I haven’t been taking any planes today

You’re the one who is away and I’m the one who stays

Wondering cause I haven’t been taking any planes today

You’re the one who is away and I’m the one who stays

I think I’m having jet lag without even having fun

Time is moving in a strange way and I don’t know why

Must have somehting to do with the fact that you are not around

Ain’t no point to ask a doctor, I know that I’m feeling down

I’m feeling down, I know that I’m feeling down

I’m feeling down, I know that I’m feeling down

I’m feeling down, I know that I’m feeling down

I’m feeling down, I know that I’m feeling down

I’m looking under my seat there’s no emergency kit

I try to keep it cool, maybe I should work to move it, but how?

And time goes by so slow, I shouldn’t have let you go (Hell, no)

I’m hanging all alone in this (?) wrong time zone

Wondering cause I haven’t been taking any planes today

You’re the one who is away and I’m the one who stays

Wondering cause I haven’t been taking any planes today

You’re the one who is away and I’m the one who stays still

I think I’m having jet lag without even having fun

Time is moving in a strange way and I don’t know why

Must have somehting to do with the fact that you are not around

Ain’t no point to ask a doctor, I know that I’m feeling down

I’m feeling down, I know that I’m feeling down

I’m feeling down, I know that I’m feeling down

I’m feeling down, I know that I’m feeling down

I’m feeling down, I know that I’m feeling down

I think I’m having jet lag without even having fun

Time is moving in a strange way and I don’t know why

Must have somehting to do with the fact that you are not around

Ain’t no point to ask a doctor, I know that I’m feeling down (ain't no point)

I think I’m having jet lag without even having fun (ain't no point,

ain’t no point, ain’t no point, ain’t no point)

Time is moving in a strange way and I don’t know why (ain't no point,

ain’t no point, ain’t no point, ain’t no point)

Must have something to do with the fact that you are not around (ain't no point,

ain’t no point, ain’t no point, ain’t no point)

Ain’t no point to ask a doctor, I know that I’m feeling down (ain't no point,

ain’t no point, ain’t no point, ain’t no point)

Перевод песни

Мен өзімді бос емес сезінемін, бәрі бақылаусыз    

Әрқашан кетіп бара жатқанда, ол өзін дұрыс сезіне бастайды

Мен айналамдағы барлық нәрселердің күшін жоғалтып алған сияқтымын

Бұл (?), жалғыз нәрсе, мен бұл сіз бе, жоқ па деп ойлай алмаймын

Жалғыз нәрсе - бұл сіз бе, иә

Мен бүгін бірде-бір ұшақ мінген жоқпын

Алыста жүрген сенсің, ал мен қалатын адаммын

Мен бүгін бірде-бір ұшақ мінген жоқпын

Алыста жүрген сенсің, ал мен қалатын адаммын

Менің ойымша, мен тіпті көңіл көтермей-ақ, ағынды кешіп жатырмын

Уақыт біртүрлі жолмен өтіп жатыр, мен неге екенін білмеймін

Сіз айналаңызда болмайтындығыңызға байланысты болуы керек

Дәрігерден сұрамаңыз, мен өзімді сезінетінімді білемін

Көңілсіз, көңілсіз екенімді білемін

Көңілсіз, көңілсіз екенімді білемін

Көңілсіз, көңілсіз екенімді білемін

Көңілсіз, көңілсіз екенімді білемін

Мен орнымның астына қарап отырмын, жедел жәрдем жинағы  жоқ

Мен оны салқын ұстауға тырысамын, мүмкін мен оны жылжыту үшін жұмыс жасауым керек шығар, бірақ қалай?

Уақыт өте баяу өтіп жатыр, мен сені жібермеуім керек еді (Тозақ, жоқ)

Мен осы (?) дұрыс емес уақыт белдеуінде жалғыз тұрып жатырмын

Мен бүгін бірде-бір ұшақ мінген жоқпын

Алыста жүрген сенсің, ал мен қалатын адаммын

Мен бүгін бірде-бір ұшақ мінген жоқпын

Алыста жүрген сенсің, ал мен орнында қалатын адаммын

Менің ойымша, мен тіпті көңіл көтермей-ақ, ағынды кешіп жатырмын

Уақыт біртүрлі жолмен өтіп жатыр, мен неге екенін білмеймін

Сіз айналаңызда болмайтындығыңызға байланысты болуы керек

Дәрігерден сұрамаңыз, мен өзімді сезінетінімді білемін

Көңілсіз, көңілсіз екенімді білемін

Көңілсіз, көңілсіз екенімді білемін

Көңілсіз, көңілсіз екенімді білемін

Көңілсіз, көңілсіз екенімді білемін

Менің ойымша, мен тіпті көңіл көтермей-ақ, ағынды кешіп жатырмын

Уақыт біртүрлі жолмен өтіп жатыр, мен неге екенін білмеймін

Сіз айналаңызда болмайтындығыңызға байланысты болуы керек

Дәрігерден                                                                                                                    |

Менің ойымша, менде тіпті көңіл көтермей-ақ jet лаг бар (мұның мәні жоқ,

мағынасы жоқ, болмайды, болмайды)

Уақыт біртүрлі түрде қозғалады, мен неге екенін білмеймін (нүкте жоқ,

мағынасы жоқ, болмайды, болмайды)

Сіздің айналаңызда жоқ болуыңыз   болуы  керек    болуы  керек 

мағынасы жоқ, болмайды, болмайды)

Дәрігерден                                                                                                                                |

мағынасы жоқ, болмайды, болмайды)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз