Checkmate - Demoraliser
С переводом

Checkmate - Demoraliser

Альбом
A Living Nightmare
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194420

Төменде әннің мәтіні берілген Checkmate , суретші - Demoraliser аудармасымен

Ән мәтіні Checkmate "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Checkmate

Demoraliser

Оригинальный текст

I’ve done my very best to hold onto what we had,

and now you turn your back and throw it all in my face.

you never look into my eyes, you’re staring at the ground.

this is the last time that you’ll look away, if you can see at all.

i’m not some kind of pawn you can move around the place,

i don’t even belong on the board, i am a fucking monster.

how could you bring this on yourself?

led along like a blind man, hate paving the way.

Don’t you think for a second that i’m tired now?

what i wouldn’t give for a moments rest.

if i asked for death, i wouldn’t deserve such luxuries at a time like this,

when everything is wasting away.

only you can bring us back to where we were before,

i’ve never had faith in you, but still you seem to pull through.

Перевод песни

Мен өзіміз болған нәрсеге қол жеткізу үшін бар күшімді еттім,

енді сіз артыңызға бұрылып, барлығын менің бетіме таясыз.

сен менің көзіме қарамайсың, жерге қадаласың.

Бұл көріп тұрған соңғы ретіңіз.

Мен сіз сол жерде қозғала алатын пешке емеспін,

Мен тақтаға да кірмеймін, мен құбыжықпын.

мұны өзіңізге қалай әкеле аласыз?

соқыр адам сияқты жүріп, жол салуды жек көретін.

Бір секундқа қазір шаршадым деп ойламайсыз ба?

Мен бір сәтке демалу үшін не бермес едім.

Егер мен өлім сұрасам, мен осындай уақытта ондай молшылыққа лайық едім,

бәрі ысырап болған кезде.

Бізді тек бізді бұрынғы жерге жеткізе аласыз,

Мен саған ешқашан сенген емеспін, бірақ сен әлі жүріп бара жатқан сияқтысың.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз