The Gunslinger -

Song of Turtle

And the Cry of the Bear

Awake

I can sense it

Still I’m afraid

Tower Road lies ahead

Commala-come-ka

Ka has come to me

Grey old fellow

If you finally failed the test

What would it mean?

We’re getting near

We’re getting near

Maid of sorrow

Your time goes by

Fade away

Fade

«Say thank, ya» for the beams are safe my friend

Long days and pleasant nights for you

Save me

The final chord

Don’t let it end like this

No, not like this

Tell me

When things were finally getting out of hand

It’s out of hand

Entangled, I am captured

You have put a spell on me

The last in line

The Gunslinger’s line

The sacrifice of innocence

This work needs to be done

Now blow the horn

Hail to the gun!

Done is done

Yes, there will be no taking back

Every journey must come to an end

All hail to the Gunslinger

Praise to the Dinh and the King

Beyond our reach, out of control

Save me

To touch the rose it will not bring release

No taking back

Come save me

There are other worlds

But surely none like this

The world has changed

Done is done

Yes, there will be no taking back

The word is the law

Law is Ka

The end of the road lies

Straight ahead it lies

I’m feeling pure

The end of the road lies …

The sacrifice of innocence

The hailing of the gun

My way was death and madness

Now let the tower come

Done is done

Yes, there will be no taking back

And every journey must come to an end

All hail to the Gunslinger

Praise to the Dinh and the King

Beyond our reach, out of control …

Тасбақа әні

Және аюдың айқайы

Оян

Мен оны сеземін

Сонда да қорқамын

Тауэр жолы алда

Коммала-кел-ка

Ка маған келді

Сұр қарт

Сынақтан өте алмасаңыз

Бұл нені білдіреді?

Біз жақындап келеміз

Біз жақындап келеміз

Қайғы  қызметшісі

Уақытың өтіп жатыр

Өшіру

Өшіру

«Рақмет айт, иә» деп бөренелер аман болсын, досым

Сізге ұзақ күндер мен жағымды түндер

Мені құтқар

Соңғы аккорд

Оның осылай аяқталуына жол бермеңіз

Жоқ, бұлай емес

Маған айт

Іс ақыры қолынан шыққанда

Бұл қолдан жоқ

Шатастырылдым, мен ұсталдым

Сіз маған сиқыр жасадыңыз

Соңғы кезекте

Зеңбірекші сызығы

Жазықсыздықтың құрбандығы

Бұл жұмыс орындалуы керек

Енді мүйізді тарт

Мылтыққа сәлем!

Орындалды

Иә, қайтару болмайды

Әр сапар аяқталуы керек

Зеңбірекшіге сәлем

Динге және патшаға мадақтау

Біздің қолымыздан тыс, бақылаусыз

Мені құтқар

Раушанға қол тигізу босатпайды

Қайтаруға жоқ

Кел мені құтқар

Басқа дүниелер бар

Бірақ бұл, әрине, ешкімге ұнамайды

Әлем өзгерді

Орындалды

Иә, қайтару болмайды

Сөз  заң

Заң  Ка

Жолдың соңы

Тіке  өтеді

Мен өзімді таза сезінемін

Жолдың соңы…

Жазықсыздықтың құрбандығы

Мылтық дауысы

Менің  жолым өлім мен ессіздік болды

Енді мұнара келсін

Орындалды

Иә, қайтару болмайды

Әр сапар аяқталуы керек

Зеңбірекшіге сәлем

Динге және патшаға мадақтау

Біздің қолымыздан тыс, бақылаусыз…