Cold Skin - Demiurg

So comes the night

No time for rest or sleep

Barricade the door

Tired and weary with hands so sore

Counting bullets

So many days left in this hell

Days are a haze

Trying to sleep yet getting none

Nights are infernal

It feels like life undone

They crush and pound

Their cold hands on our door

In greater numbers

Than ever before

They storm our bastion

Grasping for our souls

Their cold skin

I feel it in my dreams

A thousand grasping fingers

Choking my dying screams

There’s no escape

Upon this island far

Seeking shelter in rsistance

Just like in my life bfore

The great escape from another life

It stranded me in this secluded hell

If I shall die this freezing night

At least I will do it well

Сонымен түн келеді

Демалуға немесе ұйықтауға уақыт жоқ

Есікті тосқауыл қою

Қолдары қатты ауырып, шаршадым

Оқтарды санау

Бұл тозақта көптеген күндер қалды

Күндер  тұман

Ұйықтауға тырысып жатырмын, бірақ ұйықтай алмаймын

Түндер тозақ

Бұл өмір жойылған сияқты

Олар ұсақтап, соғады

Олардың суық қолдары есігімізде

Көбірек сандармен

Бұрынғыдан да

Олар біздің бастионға шабуыл жасайды

Жанымызды ұстау

Олардың суық терісі

Мен оны түсімде сезінемін

Мың ұстайтын саусақ

Өліп бара жатқан айқайларымды тұншықтырды

Ешқандай қашу жоқ

Бұл аралда алыс

Рәсімнен баспана іздеу

Бұрынғы өмірімдегідей

Басқа өмірден үлкен қашу

Бұл мені осы оңаша тозаққа тығып тастады

Осы аязды түнде өлсем

Кем дегенде, мен жақсы  жасаймын