Sand -

Sand -

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 16:09

Төменде әннің мәтіні берілген Sand , суретші - аудармасымен

Ән мәтіні Sand "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sand

Түпнұсқа мәтін

Deaf, numb and run-down

Fastened-seatbelt homeward-bound

Landing checks and gear down

A ten-hour flight hits the ground

And all that i once knew is gone

Eyes open wide

Dawning on wasted mourning hours

An aerial slide

And a led screen counting down the miles

Here comes the time i…

Swirl on the downside world

Gear up to take off

If anything is turning you off

Next time, good son

Don’t look down while you leave the ground

Head up, and…

Swirl the downside world

Now hours pass like centuries

And empty minutes feel like years

The engine rumbling in my ears

Won’t make the memories disappear

For family and friends, for passengers

A postcard’s worth an open letter

We never met, we never will

They’re scared and all i need’s a thrill

All this is now so far away

And yet it feels like yesterday

When she was drawing lines in the sand

That i was holding in my hand

Holding in my hand

Hold it in your hand

All this is now so far away

And yet it feels like yesterday

Did it have to end that way

When there was so much left to say?

For family, friends, for passengers

The show is over

When we are down

Where are we crashing down…

You know when hours feel like years

This cold and sleepless night aside

An engine’s rumbling in my ears

A led screen’s counting down the miles

For family, friends, for passengers

The show is over

May it all swirl

Down on the outside world

You know when hours feel like years

From the pain and shivers that subside

Like this cancer corroding our dreams

These needles emptying down the vials

For family, friends, for passengers

A postcard’s worth an open letter

We’ll meet again, i’m sure we will

You’re scared and all i need’s a thrill

You know when hours feel like years

In cold and sleepless nights you shine

In the engine rumbling in my ears

On led screens counting down the miles

For family friends, for passengers

The show is over

May it all swirl

Down on the outside world

I’m seeing the earth from a plane

Where precious space and time sustain

And you are drawing lines in the sand

I keep holding in my hand

No family, friend, no passenger

The show is over

When we are down

Where are we crashing down???

And i remember hours feel like years

Hoping this pain and shivers would subside

Like this cancer corroded our dreams

These needles emptied down the vials

No family, friends, nor passengers

The show is over

And now we all swirl

Down on the outside world

May it all swirl

Down on the outside world

Swirl…

I’m seeing the earth from a plane

Where precious space and time sustain

We’ll meet again, i’m sure we will

You’re scared and i just got my thrill

Spinning around in my head

Every word that you said

And everything we have been

That we were holding in our hands

Holding in our hands

Deaf, numb and run-down

Fastened-seatbelt, homeward-bound

Landing checks and gear down

A ten-hour flight hits the ground

And all that i once knew is gone…

All that i once knew is gone

Ән аудармасы

Саңырау, ұйыған және құлаған

Бекітілген қауіпсіздік белдігі үйге қарай

Қонуды тексеру және жабдықты төмендету

Он сағаттық ұшу жерге түседі

Бір кездері білетінімнің бәрі жоқ болды

Көздер кең ашылады

Босқа кеткен аза сағаттарының таңы

Әуе слайды

Және мильдерді санайтын диодты экран

Міне менің уақытым келді…

Төменгі әлемде айналаңыз

Ұшу     дайындаңыз

Сізді бірдеңе өшіретін болса

Келесі жолы жақсы балам

Жерден шыққанда төмен қарамаңыз

Басыңызды көтеріңіз және…

Төменгі әлемді айналдырыңыз

Енді сағаттар ғасырлар сияқты өтіп жатыр

Ал бос минуттар жылдар сияқты

Құлағымда мотордың гуілдегені

Естеліктерді жоғалтпайды

Отбасы мен достары үшін, жолаушылар үшін

Ашық хат ашық хатқа тең

Біз ешқашан кездеспеген біз ешқашан кездеспейміз

Олар қорқады және маған тек толқу керек

Мұның бәрі қазір алыс

Сонда да кешегі сияқты

Ол құмда сызық сызып жатқанда

Менің қолымда ұстағаным

Қолымда ұстау

Оны қолыңызбен ұстаңыз

Мұның бәрі қазір алыс

Сонда да кешегі сияқты

Осылай аяқталуы керек пе

Айтуға                                                                                                                                                                                                                                          ko ko     ​​                     ару-ќап айтатын тєп тўпќап .

Отбасы, достар, жолаушылар үшін

Шоу аяқталды

Біз құлаған кезде

Біз қайда құлап жатырмыз…

Сағат жылдар сияқты болатынын білесіз

Бұл суық және ұйқысыз түн

Құлағымда қозғалтқыш гуілдеп жатыр

Жарықдиодты экран мильдерді санап жатыр

Отбасы, достар, жолаушылар үшін

Шоу аяқталды

Барлығы айналсын

Сыртқы әлемде төмен

Сағат жылдар сияқты болатынын білесіз

Басылатын ауырсыну мен қалтыраудан

Бұл ісік біздің арманымызды бұзады

Бұл инелер флакондарды босатады

Отбасы, достар, жолаушылар үшін

Ашық хат ашық хатқа тең

Біз тағы кездесеміз, кездесетінімізге сенімдімін

Сіз қорқасыз, маған тек толқу керек

Сағат жылдар сияқты болатынын білесіз

Суық және ұйқысыз түндерде жарқырайсың

Құлағымда қозғалтқыштың гуілінде

Жарықдиодты экрандарда мильді санау

Отбасылық достарға, жолаушыларға

Шоу аяқталды

Барлығы айналсын

Сыртқы әлемде төмен

Мен жерді ұшақтан көріп тұрмын

Бағалы кеңістік пен уақытты қолдайтын жерде

Ал сіз құмға сызықтар сызып жатырсыз

Мен қолым ұстаймын

Отбасы, дос, жолаушы жоқ

Шоу аяқталды

Біз құлаған кезде

Біз қайда құлап жатырмыз???

Сағаттарды жылдар сияқты сезінетінім есімде

Бұл ауырсыну мен діріл басылады деп үміттенемін

Бұл қатерлі ісік біздің арманымызды бұзды

Бұл инелер флакондарды босатып жіберді

Отбасы, достар немесе жолаушылар жоқ

Шоу аяқталды

Енді бәріміз айналамыз

Сыртқы әлемде төмен

Барлығы айналсын

Сыртқы әлемде төмен

Айналмалы…

Мен жерді ұшақтан көріп тұрмын

Бағалы кеңістік пен уақытты қолдайтын жерде

Біз тағы кездесеміз, кездесетінімізге сенімдімін

Сіз қорқып тұрсыз, мен жаңа ғана толқуымды сезіндім

Менің басымда  айналамын

Сіз айтқан әрбір сөз

Біз болғанның бәрі

Қолымызда ұстағанымыз

Біздің қолымызда

Саңырау, ұйыған және құлаған

Бекітілген қауіпсіздік белдігі, үйге қарай байлаулы

Қонуды тексеру және жабдықты төмендету

Он сағаттық ұшу жерге түседі

Бір кездері білетінімнің бәрі жоқ болды…

Бір кездері білетінімнің бәрі жоқ болды

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз