Remember December - Demi Lovato
С переводом

Remember December - Demi Lovato

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:11

Төменде әннің мәтіні берілген Remember December , суретші - Demi Lovato аудармасымен

Ән мәтіні Remember December "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Remember December

Demi Lovato

Оригинальный текст

I feel a seperation coming on

'Cause I know you want to be moving on

I wish it would snow tonight

You’d pull me in avoid a fight

'Cause I feel a seperation coming on

Just prove, that there’s nothing left to try

'Cause the truth,

I’d rather we just both deny

You kissed me with those open eyes

It says so much, it’s no suprise

To you, but I’ve got something left inside

Don’t surrender, surrender, surrender

Please remember, remember, December

We were so in love back then

Now you’re listening

To what they say

Don’t go that way

Remember, remember, December

Please remember

Don’t surrender

You said you wouldn’t let them change your mind

'Cause when we’re

Together fire melts the ice

Our hearts are both on overdrive

Come with me, let’s run tonight

Don’t let these memories get left behind

Don’t surrender, surrender, surrender

Please remember, remember, December

We were so in love back then,

Now you’re listening

To what they say

Don’t go that way

Remember, remember, December

Please remember

Don’t surrender

— RU.

GL5

I remember us together

With a promise of forever

We can do this, fight the pressure

Please remember, December

Don’t surrender, surrender, surrender

Please remember, remember, December

We were so in love back then

Now you’re listening

To what they say

Don’t go that way

Remember, remember, December

Please remember

Don’t surrender

Перевод песни

Мен                                                                                                                                                                                                        |

'Мен сіздің жүрегіңіз келетінін білемін

Бүгін түнде қар жауғанын қалаймын

Сіз мені жекпе-жек болмау үшін тартып алар едіңіз

«Мен өз ойымда келе жатқанын сеземін

Байқауға болатын ештеңе қалмағанын дәлелдеңіз

Өйткені шындық,

Екеуіміздің де бас тартқанымызды жөн көремін

Сіз мені сол ашық көздеріңізбен сүйдіңіз

Бұл өте көп дейді, ол жоқ

Сізге , бірақ менде бір нәрсе қалды

Берілме, берілме, берілме

Есіңде болсын, есіңде болсын, Желтоқсан

Біз ол кезде қатты ғашық едік

Енді сіз тыңдайсыз

Олардың айтқандарына

Бұл жолмен жүрме

Еске ал, еске ал, Желтоқсан

Есте сақтаңыз

Берілмеу

Сіз олардың ойыңызды өзгертуіне жол бермейтініңізді айттыңыз

Себебі біз болған кезде

Бірге от мұзды ерітеді

Екеуміздің де жүрегіміз тым қатты толып жатыр

Менімен жүр, бүгін кешке жүгірейік

Бұл естеліктердің артта қалуына жол бермеңіз

Берілме, берілме, берілме

Есіңде болсын, есіңде болсын, Желтоқсан

Біз сол кезде қатты ғашық болдық,

Енді сіз тыңдайсыз

Олардың айтқандарына

Бұл жолмен жүрме

Еске ал, еске ал, Желтоқсан

Есте сақтаңыз

Берілмеу

— RU.

GL5

Бізді бірге есімде

Мәңгілік уәдемен 

Біз мұны жасай аламыз, қысыммен күресеміз

Есіңізде болсын, желтоқсан

Берілме, берілме, берілме

Есіңде болсын, есіңде болсын, Желтоқсан

Біз ол кезде қатты ғашық едік

Енді сіз тыңдайсыз

Олардың айтқандарына

Бұл жолмен жүрме

Еске ал, еске ал, Желтоқсан

Есте сақтаңыз

Берілмеу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз