Every Time You Lie - Demi Lovato
С переводом

Every Time You Lie - Demi Lovato

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген Every Time You Lie , суретші - Demi Lovato аудармасымен

Ән мәтіні Every Time You Lie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Every Time You Lie

Demi Lovato

Оригинальный текст

Now you told me on a Sunday

That it wasn’t gonna work

I tried to cry myself to sleep

'Cause it was supposed to hurt

We sat next to the fire

As the flame was burning out

I knew what you were thinking

Before you’d say it aloud

Don’t say you’re sorry

'Cause I’m not even breaking

You’re not worth the time that this is taking

I knew better

Than to let you break my heart

This soul you’ll never see again

Won’t be showing scars

You still love her

I can see it in your eyes

The truth is all that I can hear

Everytime you lie

Everytime you lie

Everytime you lie

I woke up the next morning

With a smile on my face

And a long list of gentlemen

Happy to take your place

Less trashier, much classier

Then who you prove to be How long’s it gonna take before

You see that she’s no me Oh no I knew better

Than to let you break my heart

This soul you’ll never see again

Won’t be showing scars

Oh no no

You still love her

I can see it in your eyes

The truth is all that I can hear

Everytime you lie

At night, awake

I will be sleeping till morning breaks

That’s the price you pay for your mistakes

Goodbye to cheating

So don’t say you’re sorry

'Cause I’m not gonna listen

I knew better

Than to let you break my heart

This soul you’ll never see again

Won’t be showing scars

Oh no no

You still love her

I can see it in your eyes

The truth is all that I can hear

Everytime you lie Oh Everytime you lie

Don’t say you’re sorry

Everytime you lie

Don’t say you’re sorry

Oohh

The truth is all that I can hear

Everytime you lie

Перевод песни

Енді сен маған жексенбіде айттың

Бұл жұмыс істемейтіні

Мен ұйықтау үшін жылауға тырыстым

'Себебі бұл ауыруы  керек еді

Біз оттың жанына отырдық

Жалын сөніп жатқанда

Мен сенің не ойлайтыныңды білдім

Оны дауыстап айтпас бұрын

Өкінемін деп айтпа

Өйткені мен тіпті сынбаймын

Бұл алатын уақыт сізге  тұрарлық емес

Мен жақсырақ білдім

Менің жүрегімді жаралауыңа жол бергеннен гөрі

Бұл жанды енді ешқашан көрмейсің

Шрамы көрсетілмейді

Сен оны әлі де сүйесің

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Мен еститін нәрсенің бәрі шындық

Өтірік айтқан сайын

Өтірік айтқан сайын

Өтірік айтқан сайын

Мен келесі күні таңертең ояндым

Жүзімде күлімсіреп

Және мырзалардың ұзақ тізімі

Орныңызды алғаныма қуаныштымын

Аз қоқыс, әлдеқайда классикалық

Содан кейін сіз қанша уақытқа созылғаныңыздан бұрын

Сіз оның жоқтығын көрдіңіз, мен жоқ, мен жақсы білетінмін

Менің жүрегімді жаралауыңа жол бергеннен гөрі

Бұл жанды енді ешқашан көрмейсің

Шрамы көрсетілмейді

О жоқ жоқ

Сен оны әлі де сүйесің

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Мен еститін нәрсенің бәрі шындық

Өтірік айтқан сайын

Түнде, ояу

Таңертеңгілік үзіліске дейін ұйықтаймын

Бұл сіздің қателіктеріңіз үшін төлейтін баға

Алдау  қош бол

Сондықтан кешіремін деп айтпаңыз

Себебі мен тыңдамаймын

Мен жақсырақ білдім

Менің жүрегімді жаралауыңа жол бергеннен гөрі

Бұл жанды енді ешқашан көрмейсің

Шрамы көрсетілмейді

О жоқ жоқ

Сен оны әлі де сүйесің

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Мен еститін нәрсенің бәрі шындық

Өтірік айтқан сайын, өтірік айтқан сайын

Өкінемін деп айтпа

Өтірік айтқан сайын

Өкінемін деп айтпа

Ой

Мен еститін нәрсенің бәрі шындық

Өтірік айтқан сайын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз