Төменде әннің мәтіні берілген I Love My Mama , суретші - Demarco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Demarco
Mi know seh father God love
So certain things mi naw question
Like weh mi father caw mi no waan know
Only my mother mi did si when mi a grow
Dem seh that deh man deh live inna the snow
Daddy an mummy a one person yuh better know
When school fee come an no money naw run
A mama alone a mi si a ground kneel down
Shi ask father god when better will come
3 daughter 2 son wid no income
Yea ghetto mother no want are son turn gunman
Shi so proud, shout loud, are first son born
Only fi know seh the worthless father him run gone
But I love my mama, swear to God seh mi love that lady
Cause she never yet forsake me
And shi show mi love from mi a baby
So everybody just buss a blank from you love yo mother
A one you get, yo cyaa get another
A she mi give the glory an the honor
An if you gone nothing wouldn’t sadder
A nuff ghetto youth cyaa do no better
Poverty single life that dem no prefer
Real ghetto mother dem cyaa take step a
Every worthless father this a mama vendetta
That naw meck mi look paw yo lesser
Waan mama live are life forever
Disrespect you I will never
Fi si yo happy that gimmi pleasure
Mi still alive a mama cause that
Mi a survive a mama cause that
Mi love mi life a mama cause that
So gwaan do yo thing mama don’t stop
One day mama a go dead that do
Selassie God know
Мен әкемді Құдайдың сүйетінін білемін
Сонымен, кейбір нәрселер mi naw сұрақ
Менің әкем сияқты
Мен өскен кезде анам ғана сенді
Dem seh that deh man deh өмір сүреді инна қар
Әке мен ананы бір адам жақсы біледі
Мектеп ақысы келгенде, ақшасыз жүгіру
Ана мен жалғыз тізерлеп отыр
Ши ата құдайдан қай кезде жақсы болатынын сұрайды
3 қызы 2 ұлы табыссыз
Иә, гетто анасы ұлының қарулы адам болуын қаламайды
Ши мақтаншақ, қатты айқайлайды, тұңғыш ұл туды
Оның қашып кеткен құнсыз әкесін ғана білемін
Бірақ мен анамды жақсы көремін, Құдайға ант етемін, мен бұл ханымды жақсы көремін
Себебі ол мені ешқашан тастап кеткен емес
Ал Ши маған сәбидің махаббатын көрсетеді
Сондықтан барлығы ана сені жақсы көретін бір бланкі береді
Бір алсаң, басқасын аласың
Ол даңқты да, құрметті де береді
Егер сіз ештеңе жоғалтпасаңыз, қайғылы болмас еді
Бұл гетто жастары бұдан артық емес
Ешқандай артықшылық бермейтін кедейлік жалғыз өмір
Нағыз гетто анасы дем cyaa қадам жасаңыз
Әрбір түкке тұрғысыз әке бұл аналық кек
Әлгі жаңа мек, мен қарағанда, табаны азырақ
Ваан мама өмір сүру мәңгілік өмір
Мен сізді ешқашан құрметтемеймін
Фи си оның бұл қуанышына қуаныштымын
Бұған менің әлі тірі анам себепші
Мен анамнан аман қалдым
Мен өзімнің өмірімді, анамды жақсы көремін
Ендеше, анам тоқтап қалмасын
Бір күні анам өліп қалады
Селассий Құдай біледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз