Säästä kyyneleet - Maiki, Dem, PistePiste
С переводом

Säästä kyyneleet - Maiki, Dem, PistePiste

Год
2017
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
231000

Төменде әннің мәтіні берілген Säästä kyyneleet , суретші - Maiki, Dem, PistePiste аудармасымен

Ән мәтіні Säästä kyyneleet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Säästä kyyneleet

Maiki, Dem, PistePiste

Оригинальный текст

Bridge:

Alla tähden sammuneen, me kohdattiin/

Meitä tänne kulkemaan, kai ohjattiin/

Maiki:

Säästä kyyneleit niin kauan ku me ollaan tääl/

Mut hätätapaukses oon korvana ja olka pään/

Hei neiti nääksä, sä voit luottaa tähä/

Pettymyksii en tuu tuottaa tänää/

Vaik aikataulun fiidi mul on vilkas/

Tuhlataan tää viinipullo kimpas/

Tuntuu et on jotain spessuu taas ilmas/

Ei enne ollu tälläst lämpöö maailmas/

PistePiste:

…Säästä kyynel/

Ei pyygee nyyhkii tänään mä kitken sen mä itke en/

Ei mitään menneisyyden rippeiden varaan/

Jos sä itket mä halaan/

Aurinko grillaa sen palvojii/

Ku Loreal honey ollaan sen arvosii, varjosi-ki.niin/

Fine, ei voi sanoo byebye baby/

Ku Mä oon tänään taivais baby/

Bridge:

Alla tähden sammuneen, me kohdattiin/

Meitä tänne kulkemaan, kai ohjattiin/

Alla tähden sammuneen, me kohdattiin/

Meitä tänne kulkemaan, kai ohjattiin/

Kertosäe:

Säästä kyyneleet, tänään et tarvii niit/

Säästä kyyneleet, ky-ky-kyyneleet/

Säästä kyyneleet, tänään et tarvii niit, haavat muuttu arviksi/

Maiki:

Oon ollu vailla jotain en vaa tienny mitä/

Aikasemmin näin paljoo jalkoi alta ei oo vieny mikää/

Tai ketää, tottunu yksin herää/

Haluun että yritetään/

Tulit mun sydämmen omilla luvilla avaa/

Sä et oo tusinakamaa/

Harvemmin sunlaist valioyksilöö tapaa/

Skipataa kyyneleet, niist otetaa vapaat/

PistePiste:

Etin vaa kesäheilaa eka/

Ja luulin et elokuussa feidaan sut/

Mut Fuck dat, mä oon taas bäk/

Sun ikkunan alla tulos sisään, babygirl, saaks mä/

Sun kämmeneltä mut sun elämään taas ennustaa/

Oon silti sun kesätoyboy, saat syksyst alennusta/

Tee stabiili täst pennusta/

Vois koittaa parisuhteen rakennusta/

Bridge:

Alla tähden sammuneen, me kohdattiin/

Meitä tänne kulkemaan, kai ohjattiin/

Alla tähden sammuneen, me kohdattiin/

Meitä tänne kulkemaan, kai ohjattiin/

Kertosäe:

Säästä kyyneleet, tänään et tarvii niit/

Säästä kyyneleet, ky-ky-kyyneleet/

Säästä kyyneleet, tänään et tarvii niit, haavat muuttu arviksi/

Säästä sun kyyneleet, huomen voit tarvii niit/

Mut tänään oot turvas mun kans beibi, tänään oot turvassa

Bridge:

Alla tähden sammuneen, me kohdattiin/

Meitä tänne kulkemaan, kai ohjattiin/

Kertosäe:

Säästä kyyneleet, tänään et tarvii niit/

Säästä kyyneleet, ky-ky-kyyneleet/

Säästä kyyneleet, tänään et tarvii niit, haavat muuttu arviksi/

Säästä kyyneleet, tänään et tarvii niit/

Säästä kyyneleet, ky-ky-kyyneleet/

Säästä kyyneleet, tänään et tarvii niit, haavat muuttu arviksi/

Перевод песни

Көпір:

Сөнген жұлдыздың астында біз кездестік/

Бізге осында баруға нұсқау берілді, менің ойымша/

Майк:

Біз осында болған кезде көз жасыңызды сақтаңыз/

Бірақ төтенше жағдайда мен бас үшін құлақ және иықпын/

Ей, сағыныш кездескенше, бұған сенуге болады/

Мен бүгін көңіліңді қалдыра алмаймын/

Кесте арнасы бос емес болса да/

Мына бөтелке шарапты ысырап етейік

Қайтадан бірдеңе жетіспейтін сияқты/

Әлемде бұрын-соңды мұндай ыстық болған емес/

PointPoint:

…Көз жасыңызды сақтаңыз/

Мен жылауымды бүгін жумаймын, сүртемін, жыламаймын/

Өткенге ілінетін ештеңе жоқ/

Сен жыласаң құшақтаймын/

Күн өз табынушыларын қуырады/

Loreal балы лайықты болғанда, varjosi-ki.niin/

Жақсы, қош бол балам/

Мен бүгін жұмақ болғанда, балам/

Көпір:

Сөнген жұлдыздың астында біз кездестік/

Бізге осында баруға нұсқау берілді, менің ойымша/

Сөнген жұлдыздың астында біз кездестік/

Бізге осында баруға нұсқау берілді, менің ойымша/

Хор:

Көз жасыңды сақта, бүгін саған керек емес/

Көз жасыңды сақта, ky-ky-көз/

Көз жасыңды сақта, бүгін саған керек емес, жаралар тыртыққа айналады/

Майк:

Мен бірдеңені жоғалтып алдым, не екенін білмеймін/

Бұрын мен сонша жаяу жүретінмін, бірақ ештеңені қажет етпейді/

Немесе кім жалғыз оянатын/

Мен тырысқым келеді/

Жүрегімді ашуға өз рұқсатыңмен келдің/

Сіз оншақты ел емессіз/

Комитет адамының кездесуі сирек кездеседі/

Көз жасын сүрту, одан арылу/

PointPoint:

Мен алдымен жазғы қызықтарды іздедім/

Ал мен тамызда мені ұрмайды деп ойладым/

Бірақ, мен қайтадан оралдым

Менің тереземнің астында нәтиже бар, қыз бала, мен/

Алақанымнан, бірақ менің өмірім тағы болжалды/

Мен әлі сенің жазғы ойыншығыңмын, сен күзде жеңілдік аласың/

Осы күшікті тұрақты етіңіз/

Мүмкін қарым-қатынас орнатуға тырысыңыз/

Көпір:

Сөнген жұлдыздың астында біз кездестік/

Бізге осында баруға нұсқау берілді, менің ойымша/

Сөнген жұлдыздың астында біз кездестік/

Бізге осында баруға нұсқау берілді, менің ойымша/

Хор:

Көз жасыңды сақта, бүгін саған керек емес/

Көз жасыңды сақта, ky-ky-көз/

Көз жасыңды сақта, бүгін саған керек емес, жаралар тыртыққа айналады/

Менің көз жасымды сақта, ертең саған керек болады/

Бірақ бүгін сен менімен амансың, бүгін сен амансың

Көпір:

Сөнген жұлдыздың астында біз кездестік/

Бізге осында баруға нұсқау берілді, менің ойымша/

Хор:

Көз жасыңды сақта, бүгін саған керек емес/

Көз жасыңды сақта, ky-ky-көз/

Көз жасыңды сақта, бүгін саған керек емес, жаралар тыртыққа айналады/

Көз жасыңды сақта, бүгін саған керек емес/

Көз жасыңды сақта, ky-ky-көз/

Көз жасыңды сақта, бүгін саған керек емес, жаралар тыртыққа айналады/

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз