
Төменде әннің мәтіні берілген Enough , суретші - Delta Goodrem, Gizzle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Delta Goodrem, Gizzle
They used to tell me I wasn’t smart enough,
Said I’ll never make, I don’t resemble the stars enough.
Man, I’m just trying to get my heart to pump,
Gave my all every time, I guess my all wasn’t enough.
They said I talk too much, they talk enough,
Told me I should change, but never said what I should change it to.
Man, I’m just trying to play the game with you,
So when you go and see I’m just me, I ain’t the same as you.
I just wanna give my all, the rise and fall,
The world.
I just wanna leave my mark upon your heart,
Oh world.
What do I got to say?
How do I got to pray?
What do I got to do?
Tell me.
Who do I got to be?
What do you want from me?
What do I got to prove?
No matter what I do,
I’m not breaking for you, tell me.
What do I got to give, how do I gotta live,
When it’s not enough for you?
It’s not enough for you.
Well, my first mistake was tryna please everybody,
Only to realize I ain’t need anybody (nobody).
But all I ever wanted was acceptance,
'Til I accepted myself, now I can check that off my checklist.
I am no longer checking for your guest list,
Or where I land on your best list.
I look at my reflection and it tells me who the best is,
So I could never do it like the rest did.
I just wanna give my all, the rise and fall,
The world.
I just wanna leave my mark upon your heart,
Oh world.
What do I got to say?
How do I got to pray?
What do I got to do?
Tell me.
Who do I got to be?
What do you want from me?
What do I got to prove?
No matter what I do,
I’m not breaking for you, tell me.
What do I got to give, how do I gotta live,
When it’s not enough for you?
When it’s not enough for you.
Let’s go…
I know they wanna see me break,
I know they’d rather see me fall,
And that’s the very reason why,
I’m a rise above it all.
They used to say I wasn’t a star,
Said I wasn’t going very far,
Well, now I’m shining like a star,
And I’m screening all my calls,
Can you call me back tomorrow?
What do I got to say?
How do I got to pray?
What do I got to do?
Tell me.
Who do I got to be?
What do you want from me?
What do I got to prove?
No matter what I do,
I’m not breaking for you, tell me.
What do I got to give, how do I gotta live,
When it’s not enough for you?
What do I got to say?
How do I got to pray?
What do I got to do?
Tell me.
Who do I got to be?
What do you want from me?
What do I got to prove?
No matter what I do,
I’m not breaking for you, tell me.
What do I got to give, how do I gotta live,
When it’s not enough for you?
It’s not enough for you.
It’s not enough for you,
It’s not enough for you,
When it’s not enough for you.
Олар мені ақылды емес деп айтатын,
Мен ешқашан жасамаймын, жұлдыздарға ұқсамаймын деді.
Аға, мен жай ғана жүрегімді соғуға тырысамын,
Әр уақытта барымды бердім, менің барлығым жеткіліксіз болды деп ойлаймын.
Олар менің тым көп сөйлейтінімді айтты, олар жеткілікті сөйлейді,
Маған өзгерту керек екенін айтты, бірақ оны ешқашан өзгерту керектігін айтпадым.
Жігіт, мен жай ғана сенімен ойын ойнауға тырысамын,
Сіз барған кезде және мен жай ғана болғанда, мен сенімен бірдей емеспін.
Мен жай ғана барымды бергім келеді, көтерілу мен құлдырау,
Әлем.
Мен сенің жүрегіңде өз ізімді қалдырғым келеді,
О, дүние.
Маған не айту болмақ?
Мен қалай намаз оқуым болмақ?
Не істеуім керек?
Маған айт.
Мен кім болуым керек?
Саған менен не керек?
Мен нені дәлелдеуім керек?
Не істесем де,
Мен сен үшін сынбаймын, айт.
Мен не беруім керек, мен өмір сүруім керек,
Сізге бұл жеткіліксіз болғанда?
Бұл сізге жеткіліксіз.
Менің бірінші ең бірінші ең бірінші қателігінің бірінші қателігі бірінші қателігі ең бірінші қателігім барлығын қуантуға тырысу.
Тек маған ешкім (ешкім) керек емес екенін түсіну үшін.
Бірақ мен қалағанның бәрі қабылдау болды,
'Мен өзімді қабылдағанша, енді басқару парақшамнан тексере аламын.
Мен енді қонақтар тізімін тексермеймін,
Немесе мен сіздің ең жақсы тізіміңізге отырамын.
Мен өз рефлексияма қараймын және ол маған кімнің ең жақсы екенін айтады,
Сондықтан мен оны ешқашан қалғаны сияқты жасай алмадым.
Мен жай ғана барымды бергім келеді, көтерілу мен құлдырау,
Әлем.
Мен сенің жүрегіңде өз ізімді қалдырғым келеді,
О, дүние.
Маған не айту болмақ?
Мен қалай намаз оқуым болмақ?
Не істеуім керек?
Маған айт.
Мен кім болуым керек?
Саған менен не керек?
Мен нені дәлелдеуім керек?
Не істесем де,
Мен сен үшін сынбаймын, айт.
Мен не беруім керек, мен өмір сүруім керек,
Сізге бұл жеткіліксіз болғанда?
Бұл сізге жеткіліксіз болған кезде.
Барайық…
Мен олардың сынғанымды көргісі келетінін білемін,
Олар менің құлағанымды көргісі келетінін білемін,
Міне, дәл осы себеп,
Мен бәрінен |
Олар мені жұлдыз емес деп айтатын,
Мен алысқа бармаймын деді,
Енді мен жұлдыздай жарқырап тұрмын,
Мен барлық қоңырауларымды тексеріп жатырмын,
Маған ертең қайта қоңырау шала аласыз ба?
Маған не айту болмақ?
Мен қалай намаз оқуым болмақ?
Не істеуім керек?
Маған айт.
Мен кім болуым керек?
Саған менен не керек?
Мен нені дәлелдеуім керек?
Не істесем де,
Мен сен үшін сынбаймын, айт.
Мен не беруім керек, мен өмір сүруім керек,
Сізге бұл жеткіліксіз болғанда?
Маған не айту болмақ?
Мен қалай намаз оқуым болмақ?
Не істеуім керек?
Маған айт.
Мен кім болуым керек?
Саған менен не керек?
Мен нені дәлелдеуім керек?
Не істесем де,
Мен сен үшін сынбаймын, айт.
Мен не беруім керек, мен өмір сүруім керек,
Сізге бұл жеткіліксіз болғанда?
Бұл сізге жеткіліксіз.
Бұл саған жетпейді,
Бұл саған жетпейді,
Бұл сізге жеткіліксіз болған кезде.
LeAnn Rimes, Delta Goodrem • 2012
Puff Daddy, The Family, Gizzle • 2016
Madame Gandhi, Gizzle • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз