Төменде әннің мәтіні берілген You Live In My Head , суретші - Dels аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dels
As the moon burns slow and the dust all settles
I pull words from the air and I fill them with mettle, see
You said, If you’re thirsty lick the tears off my cheeks
Before they dry out — that’s what you whispered to me, breathe
Puff, Puff, Pass, blow clouds in the sky
Skeleton Bones and flames in your eyes, see
Blah, Blah, Blah will I see you again?
I had a right laugh, there’s no need to pretend
That you live in my head
That you live in my head
As the sun melts your face and drips on my palms
I spew my thoughts, you’re eating my past
You said don’t get too close because I am a killer
Aim for your heart, so you won’t get up
Projections, dreams, crystalised scenes
We brush it off because it ain’t what it seems
Blah, Blah, Blah will I see you again?
I had a right laugh, theres no need to pretend
That you live in my head
That you live in my head
That you live in my head
(You live in my head, you’ll never leave)
I see you, you…
Because you live in my head
I hear you, you, you
Because you live in my head
Can’t feel you, you, you
Because you live in my head
I see you, you, you
Because you live in my head
I hear you…
(You live in my head)
Ай баяу жанып, шаң басқан сайын
Мен сөздерді ауадан алып, оларды жігермен толтырамын, қараңыз
Сіз: «Шөлдесеңіз, бетімдегі жасты жалаңыз» дедіңіз
Олар кеуіп кетпес бұрын — деп сыбырладыңыз мені дем алыңыз
Пуф, пуф, өт, аспанда бұлттарды үрле
Қаңқа Көздеріңіздегі сүйектер мен жалындар, қараңыз
Бла, бля, бля, сені тағы көремін бе?
Менде дұрыс күлді, алдай болудың қажеті жоқ
Сіз менің басымда өмір сүретініңіз
Сіз менің басымда өмір сүретініңіз
Күн сенің жүзіңді ерітіп, алақаныма тамшылағанда
Мен ойларымды шашыратып жіберемін, сен менің өткенімді жеп жатырсың
Сіз тым жақындамаңыз, өйткені мен өлтірушімін дедіңіз
Тұрып қалмас үшін жүрегіңізді мақсат етіңіз
Проекциялар, армандар, кристалданған көріністер
Біз оны тазалаймыз, себебі ол көрінетіндей емес
Бла, бля, бля, сені тағы көремін бе?
Менде дұрыс күлді, алдай алмауы керек
Сіз менің басымда өмір сүретініңіз
Сіз менің басымда өмір сүретініңіз
Сіз менің басымда өмір сүретініңіз
(Сіз менің басымда өмір сүресіз, сіз ешқашан кетпейсіз)
Мен сізді көремін, сіз…
Өйткені сен менің басымда өмір сүріп жатырсың
Мен сізді, сізді, сізді естимін
Өйткені сен менің басымда өмір сүріп жатырсың
Сені, сені, сені сезе алмаймын
Өйткені сен менің басымда өмір сүріп жатырсың
Мен сені, сені, сені көремін
Өйткені сен менің басымда өмір сүріп жатырсың
Мен сені естимін…
(Сіз менің басымда өмір сүресіз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз