I'm Still Waiting - Delroy Wilson

(I'm still waiting;

I’m still waiting;

I’m still waiting;

I’m still waiting for you,

Why, oh why?

Why, oh why?)

I said-a my feet won’t keep me up anymore.

Well, every little beat my heart beats, girl,

It’s at-a your door.

I just want to love you

And I’m never gonna hurt you, girl.

So why won’t you come out to me now, girl?

Oh, can’t you see I’m under your spell?

But I got to — got to go.

Why, girl?

Oh why, girl?

Oh!

Woah, my gosh, the rain is fallin',

And I just can’t stop callin'.

And I just can’t tell the raindrops

From my teardrops

Falling down my face.

Mm, look at it, yeah!

It isn’t really raindrops.

(I'm still waiting) Teardrops falling down my face.

(I'm still waiting)

(I'm still waiting) I’m still waitin'.

(I'm still waiting) Yes, I will.

I wait in the rain, I wait in the sun.

Please, relieve me from these pains,

Oh pains, just pains.

I love you, yes I do.

But tell me, do you really love me, too?

Mm-mm.

Mm.

(Мен әлі күтемін;

Мен әлі күтемін;

Мен әлі күтемін;

Мен сені әлі күтемін,

Неге, неге?

Неге, неге?)

Мен айттым - Аяғым мені бұдан былай ұстамайды.

Менің жүрегім әр соққан сайын соғады, қыз,

Бұл сіздің есігіңізде.

Мен сені жәй сүйкім келеді

Ал мен сені ешқашан ренжітпеймін, қызым.

Неліктен сен маған енді келмейсің?

О, мен сенің сиқырыңа түскенімді көрмейсің бе?

Бірақ мен алдым - баруға тура келді.

Неге, қыз?

Неге, қыз?

О!

Уа, құдайым, жаңбыр жауып жатыр,

Мен қоңырауды тоқтата алмаймын.

Мен жаңбыр тамшыларын айта алмаймын

Менің көз жасымнан

Менің бетімнен құлау.

Мм, қараңдар, иә!

Бұл жаңбыр тамшылары емес.

(Мен әлі күтіп жүрмін) Көз жасым  бетімнен  төмен түсіп жатыр.

(Мен әлі күтемін)

(Мен әлі күтемін) Мен әлі күтемін.

(Мен әлі күтемін) Иә, күтемін.

Жаңбырда күтемін, күнде күтемін.

Өтінемін, мені осы азаптардан арылтыңыз,

О ауырсынулар, жай ғана ауырсынулар.

Мен сені жақсы көремін, иә.

Бірақ айтшы, сен де мені шынымен сүйесің бе?

мм-мм.

мм.