
Төменде әннің мәтіні берілген Head over Heels , суретші - Delle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Delle
Ooh ooh ooh ooh
Whooi
Tell me what I’m gonna do
Cause I don’t see no light no more
Yes I 'm head over heels, Oh mama weh!
Papa will soon be gone.
Tell me what I’m gonna do your dieing- that 's for sure.
I’m sitting in a boot and I am sailing without no course.
Now I have to swim alone, I face the facts are clear:
I am head over heels Whooi
You gave me all my confidence, you gave me pride — you made me strong.
There never seemed to be a situation, in which I could fall down.
But as I have to say right now, it's too hard for me to bear
I am head over heels.
I’ve tried my very best and I can’t stand it any longer.
I’m running out of breath, now I’ve been left back all alone.
I think you’ve overestimated my strength — I’m not a bit stronger.
But I will never give up I swear, see me stand up and face the blow.
What should I do for I can see my road is ending.
Don’t give it up
Give me just a word or say -It's ok.
Whoo-ya whoo -ya
Don’t give it up, my friend
Give me a belief some kind of light, some kind of vision .Yeah
I am head over heels
Whoo-yo whoo-yo
I’ve tried my very best and I can’t stand it any longer.
Stand it any longer
I’m running out of breath now I’ve been left back all alone.
I’m all alone
I think you’ve overestimated my strength — I’m not a bit stronger.
Not stronger
But I never give up I swear, see me stand up and face the blow.
I’m head over heels
Nothing seems to work for me
Luck is not on my side
Feels like I wanna run away from it all
Oooh
I am head over heels
Ya ya ya ya
Help me not lock back
Not to torture myself with the things that have post a long time ago.
Ой ой ой
Уау
Маған не істейтінімді айтыңыз
Себебі мен бұдан былай жарық көрмеймін
Иә, мен басымнан тайып тұрмын, О анашым!
Папа жақында жоқ болады.
Айтыңызшы, мен сіздің өлуіңіз үшін не істеймін - бұл анық.
Мен етікте отырмын, мен курссыз жүзіп келемін.
Енді мен жалғыз жүзуім керек, фактілер |
Мен басымды өкше бұйып пін
Сен маған бар сенімді бердің мақтан сен мені мықты бердің
Ешқашан мен құлап қалатындай жағдай болмаған сияқты.
Бірақ дәл қазір айтуым керек, мен үшін төзе ә � �
Мен өкшеден бас тарттым.
Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым және бұдан былай шыдай алмаймын.
Тынысым жүріп жатыр, енді мені жалғыз қалдырды.
Менің ойымша, сіз менің күшімді асыра бағаладыңыз - мен сәл күшті емеспін.
Бірақ мен ешқашан бас тартпаймын, ант етемін, менің орнымнан тұрып, соққыға қарсы тұрғанымды көремін.
Мен не істеуім керек, менің жолым аяқталуда.
Одан бас тартпаңыз
Маған бір сөз беріңіз немесе болды деп айтыңыз.
У-у-у-йа
Одан бас тартпа, досым
Маған қандай-да бір жарық, қандай да бір көзқарас сыйлаңыз .Е
Мен өкшемен бас тарттым
У-у-у-йо
Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым және бұдан былай шыдай алмаймын.
Ұзақ тұрыңыз
Менің тынысым тарылып жатыр, енді мені жалғыз қалдырды.
Мен жалғызбын
Менің ойымша, сіз менің күшімді асыра бағаладыңыз - мен сәл күшті емеспін.
Күшті емес
Бірақ мен ешқашан бас тартпаймын, ант етемін, менің орнымнан тұрып, соққыға қарсы тұрамын.
Мен басымнан асқанмын
Мен үшін ештеңе жұмыс істемейтін сияқты
Сәттілік мен жағымда жоқ
Мен одан аулақ болғым келеді
Ооо
Мен өкшемен бас тарттым
иә иә иә
Маған құлыптамауға көмектесіңіз
Баяғыда жарияланған нәрселермен өзімді қинау үшін.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз