Love You So - Delilah
С переводом

Love You So - Delilah

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263700

Төменде әннің мәтіні берілген Love You So , суретші - Delilah аудармасымен

Ән мәтіні Love You So "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love You So

Delilah

Оригинальный текст

I’m fighting a war that I did not choose

I’m hosting the blame when my ego’s bruised

I’m pointing a gun towards my oldest friend

I’ll carry your heart to the bitter end

And you own a lifetime

Of woes but they ain’t mine

You know I love you so And now I can’t get you out

You know I love you so Forgetting all of my trials

And though I left you lonely

You will always leave me with doubt

You know I love you so And so, and so, and so

I’m falling apart at my every seam

I’m chasing my tail whilst you chase your dream

Inhaling the scent of my loves betrayal

Keep ignoring the signs, darling you prevail!

Cause you own a lifetime

Of woes but they ain’t mine

And you sold my lifeline

So I’m blue when the bell chimes

You know I love you so And now I can’t get you out

You know I love you so Forgetting all of my trials

And though I left you lonely

You will always leave me with doubt

You know I love you so And so, and so, and so, and so Do you know I love you so?

In my heart that’s when you’re home

I know you leave me lonely

I know you leave me lost

Still my heart goes like so and so, and so You know I love you so And now I can’t get you out

You know I love you so Forgetting all of my trials

And though I left you lonely

You will always leave me with doubt

You know I love you so And so, and so, and so, and so

Перевод песни

Мен өзім таңдамаған соғыспен күресіп жатырмын

Эгосым көгерген кезде мен кінәлі боламын

Мен ежелгі досыма мылтықты көрсетемін

Мен сіздің жүрегіңізді ащы аяғына апарамын

Ал сіз өмір бойына ие боласыз

Қасірет, бірақ олар менікі емес

Мен сені жақсы көретінімді білесің, енді мен сені шығара алмаймын

Білесің бе, мен сені жақсы көретінімді соншалық барлық сынақтарымды ұмытамын

Мен сені жалғыз қалдырсам да

Сіз мені әрқашан күмәнмен қалдырасыз

Мен сені сонша жақсы жақсы және осылай                                        сені сүйетінімді білесің

Мен әр тігісімде құлап жатырмын

Сіз арманыңызды қуған кезде мен құйрығымды қуып келемін

Менің ғашықтарымның иісін жұту

Белгілерді елемеңіз, қымбаттым сіз жеңесіз!

Себебі сізде өмірлік өмір бар

Қасірет, бірақ олар менікі емес

Ал сен менің өмір жолымды саттың

Сондықтан қоңырау соғылғанда мен көкшіл боламын

Мен сені жақсы көретінімді білесің, енді мен сені шығара алмаймын

Білесің бе, мен сені жақсы көретінімді соншалық барлық сынақтарымды ұмытамын

Мен сені жалғыз қалдырсам да

Сіз мені әрқашан күмәнмен қалдырасыз

Менің сені сонша жақсы көретінімді                                      Мен сені сонша сүйетінімді  білесің бе?

Менің жүрегімде сен үйде болған кезде

Мені жалғыз қалдырғаныңызды білемін

Мені адасып қалдырғаныңызды білемін

Менің жүрегім осылайша соғады, сондықтан сені соншалықты жақсы көретінімді білесің және енді сені шығара алмаймын.

Білесің бе, мен сені жақсы көретінімді соншалық барлық сынақтарымды ұмытамын

Мен сені жалғыз қалдырсам да

Сіз мені әрқашан күмәнмен қалдырасыз

Мен сені сонша жақсы жақсы жақсы және                                                 сені сүйетінімді білесің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз