Төменде әннің мәтіні берілген Ik Voel Je , суретші - Delany аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Delany
Nu sta ik voor je, en ik hou niks voor me
Je ne parle français, maar djadja, ik adore je
Nu sta ik voor je, en ik wil niets horen (Ik wil niks horen)
Neem me mee naar die plek waar niemand ons kan storen
Kijk, baby, ik voel je, ik voel je
Ik voel je, kijk, baby, ik voel je
Oeh, oeh, yeah, jij voelt me, ik voel je
Ik voel je, oh yeah-ey-ey, oh yeah, oh-oh
Schat, nu kan ik rennen naar m’n mama
En zeggen dat ik iemand heb gevonden
Je zegt, «We kunnen vliegen daar naar Londen»
Je weet, ik ben een keeper, hou het honderd
Dus hou het straight bij mij
Alle drama is verleden tijd
En ik wil je, is het wederzijds?
Oh-oh-oh-oh-oh
Kijk, baby, ik voel je, ik voel je
Ik voel je, kijk, baby, ik voel je
Oeh, oeh, yeah, jij voelt me, ik voel je
Ik voel je, oh yeah-ey-ey, oh yeah, oh-oh
Oeh-oeh, Cupido
Ik ben geraakt, maar dat hoeft niet zo
't Is 's avonds laat, en ik geef me bloot
Oh-oh, oh-oh-oh
Kom dicht bij mij, je kan eerlijk zijn
Want je weet het, ik voel het dus ook, oh
Dus hou het straight bij mij
Alle drama is verleden tijd
En ik wil je, is het wederzijds?
Oh-oh-oh-oh-oh
Nu sta ik voor je, en ik hou niks voor me
Je ne parle français, maar djadja, ik adore je
Nu sta ik voor je (Ik sta voor je), en ik wil niets horen
Neem me mee naar die plek waar niemand ons kan storen
Kijk, baby, ik voel je, ik voel je
Ik voel je, kijk, baby, ik voel je
Oeh, oeh, yeah, jij voelt me, ik voel je
Ik voel je, oh yeah-ey-ey, oh yeah, oh-oh
Delany
Енді мен сенің алдыңда тұрамын, мен өзіме ештеңе беремін
Je ne parle français, бірақ джаджа, мен сені жақсы көремін
Енді мен сенің көзіңде тұрмын, мен ештеңе естігім келмейді (мен ештеңе естігім келмейді)
Мені бізге ешкім кедергі келтірмейтін жерге апарыңыз
Қарашы, балам, мен сені сеземін, мен сені сезінемін
Мен сені сезінемін, қарашы, балақай, мен сені сезінемін
Ой, ой, иә, сен мені сезінесің, мен сені сезінемін
Мен сені сеземін, о иә-эй-эй, о иә, о-о
Жаным, енді мен анама жүгіре аламын
Мен біреуді таптым деңіз
Сіз: «Біз Лондонға ұша аламыз» дейсіз.
Білесің бе, мен күзетшімін, оны жүзге қалдыр
Сондықтан менімен түзу болыңыз
Драманың бәрі өткен нәрсе
Мен сені қалаймын, бұл өзара ба?
Ой-ой-ой-ой
Қарашы, балам, мен сені сеземін, мен сені сезінемін
Мен сені сезінемін, қарашы, балақай, мен сені сезінемін
Ой, ой, иә, сен мені сезінесің, мен сені сезінемін
Мен сені сеземін, о иә-эй-эй, о иә, о-о
Ой-оу, Купиид
Маған әсер етті, бірақ олай болуы керек емес
Түннің бір уағы, мен өзімді әшкерелеп жатырмын
Ой-ой, о-о-о
Маған жақында, шын айта аласың
Өйткені сен оны білесің, мен де сезінемін, о
Сондықтан менімен түзу болыңыз
Драманың бәрі өткен нәрсе
Мен сені қалаймын, бұл өзара ба?
Ой-ой-ой-ой
Енді мен сенің алдыңда тұрамын, мен өзіме ештеңе беремін
Je ne parle français, бірақ джаджа, мен сені жақсы көремін
Енді мен сенің алдыңда тұрмын (мен сенің алдыңда тұрмын), мен ештеңе естігім келмейді
Мені бізге ешкім кедергі келтірмейтін жерге апарыңыз
Қарашы, балам, мен сені сеземін, мен сені сезінемін
Мен сені сезінемін, қарашы, балақай, мен сені сезінемін
Ой, ой, иә, сен мені сезінесің, мен сені сезінемін
Мен сені сеземін, о иә-эй-эй, о иә, о-о
Делани
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз