Төменде әннің мәтіні берілген Made In America , суретші - Del The Funky Homosapien аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Del The Funky Homosapien
Made in America, where ya placed on the totem pole
I got soul
cause I’m a black man
never sellin’crack and
track the police
the facts I release
go straight through your ear to the mind
listen, just cause this man is white I won’t dis him
I’ll enlist him
work with the system
it’s a big country
aint nobody’s flunky
be cool, don’t lose control
cause a fool will scold someone else before himself
there aint no need to be hurt
proceed to be alert
the seed is in the dirt
when you aint got nowhere else to look you’re gonna find 'em there
and the time you shared
time together
maybe climb together
but if it don’t work out
still don’t doubt or pout
it’s out in the open
hopin’that it aint scarin’ya
this is made in America.
Made in America.
Made where?
Made in America.
Made where?
Made in America.
Where dat at?
Made in America
I’ma have it made in America
paid in America
bring about a raid in your area
who’s controllin’who?
you controllon’you
don’t let noone tell you what to do you your own person
I be thirstin’for more information to deal with the nation
be forewarned
the more informed you are will help you swarm the farther regions
so please begin
ask your elders
I’m sure they’ll tell ya where ya came from
if ya brain’s numb
from wonderin'
where did ya come from then
ask your moms to drop the bomb
just remember black is black
no matter the shade
just be glad that she gave birth to you
it might hurt ya to but you gotta wonderful life
so take it light, yo racial tensions
makes ya fist tense
it’s a cinch when
you don’t get alarmed
I’m strong and mighty
just politely preparin’ya
if ya made in America
cause then they always fearin'
ya need a strong foundation
when ya placin’stationed in America.
Америкада жасалған, сіз тотемдік полюске қойғансыз
Менің жаным бар
себебі мен қара адаммын
ешқашан satin'crack және
полицияны қадағалаңыз
мен шығаратын фактілер
тікелей құлағыңыз арқылы ойға өтіңіз
Тыңдаңыз, бұл кісі ақ болғандықтан, мен оны тастамаймын
Мен оны шақырамын
жүйемен жұмыс істеу
бұл үлкен ел
ешкім мінсіз емес
салқын болыңыз, бақылауды жоғалтпаңыз
себебі ақымақ өзінен бұрын басқа біреуді ұрсады
ренжітудің қажеті жоқ
дабыл болуды жалғастыру
тұқым кірде
Басқа іздейтін жер таппаған кезде, сіз оларды сол жерден табасыз
және сіз бөліскен уақыт
бірге уақыт
бірге өрмелеуі мүмкін
бірақ болмаса
әлі күнге дейін күмәнданбаңыз немесе ренжімеңіз
ол ашық жерде
бұл қорқынышты емес деп үміттенемін
Бұл Америкада жасалған.
Америкада жасалған.
Қай жерде жасалған?
Америкада жасалған.
Қай жерде жасалған?
Америкада жасалған.
Қай жерде?
Америкада жасалған
Мен оны Америкада жасағанмын
Америкада төленген
аймағыңызда рейд ұйымдастырыңыз
кім кімді басқарады?
сен өзіңді басқарасың
ешкімнің сізге не істеу керектігін айтуына мүмкіндік бермеңіз
Мен |
алдын ала ескертіңіз
неғұрлым көбірек ақпараттансаңыз, алыстағы аймақтарды басып алуға көмектеседі
сондықтан бастаңыз
үлкендерден сұра
Олар сізге қайдан келгеніңізді айтатынына сенімдімін
егер миың ессіз болса
таң қалудан
ол кезде қайдан келдің
анаңыздан бомбаны тастауын сұраңыз
тек қараның қара екенін есте сақтаңыз
көлеңкеге қарамастан
оның сені дүниеге әкелгеніне қуан
бұл сізге ауыр тиюі мүмкін, бірақ сізге керемет өмір қажет
Сондықтан, нәсілдік шиеленістерді жеңіл қабылдаңыз
жұдырығыңызды қатайтады
бұл қашан қатты болды
сіз алаңдамайсыз
Мен күшті және күштімін
жай ғана сыпайы түрде дайындалады
Америкада жасалған болсаңыз
өйткені олар әрқашан қорқады
сізге мықты негіз қажет
Америкада орналасқан жеріңізде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз