Two Kinds Of Tear Drops - Del Shannon

I know the last lover you had

He let you down and treated you bad

I know he made you cry, oh yeah

I know he made you cry-y-y-y-y

Those lonely teardrops

But there´s another kind of teardrop (two kinds of teardrops)

That I know you can cry (two kinds of teardrops)

And they´re known as happy teardrops (two kinds of teardrops)

That come from feeling good inside

I´ll make you cry those tears of joy

I´ll mend the heart he nearly destroyed

I´m gonna make you cry, but don´t worry

I´m gonna make you cry-y-y-y-y

Those happy teardrops

I know your little heart has suffered in vain

He hurt you over and over again

But he won´t hurt you any more, so

Just forget the lonely past

And the romance that didn´t last

And dry those lonely teardrops from your eyes

(from your eyes)

´Cause there are two kinds of teardrops (two kinds of teardrops)

That I know you can cry (two kinds of teardrops)

But they´ll be the tears of joy (two kinds of teardrops)

Filling your lovely little eyes

I´ll make you cry those tears of joy

I´ll mend the heart he nearly destroyed

I´m gonna make you cry, oh yeah!

I´m gonna make you cry-y-y-y-y

Those happy teardrops

Come on baby yes cry (two kinds of teardrops)

Let me hear you know, Cry…

One more time now, Cry…

Let me hear you now, Cry…

Мен сенің соңғы ғашықыңды білемін

Ол сені ренжітті және саған жамандық жасады

Ол сені жылатқанын білемін, иә

Мен                          сені жылатқанын  білемін

Сол жалғыздық көз жасы

Бірақ көз жасының тағы бір түрі бар (екі түрлі көз жасы)

Мен сенің жыла алатыныңды білемін (екі көз жасы)

Олар бақытты көз жасы (екі түрлі көз жасы) деп аталады.

Бұл ішкі жақсы сезімнен туындайды

Мен сені қуаныштың көз жасын жылатамын

Мен оның қирата жаздаған жүрегін жөндеймін

Мен сені жылатамын, бірақ уайымдама

Мен сені жылатамын

Сол бақытты көз жасы

Кішкентай жүрегің босқа қиналғанын білемін

Ол сізді қайта-қайта ренжітті

Бірақ ол сені бұдан былай ренжітпейді, сондықтан

Тек өткен жалғыздықты ұмыт

Ал романтика ұзаққа созылмады

Көздеріңіздегі жалғыз жасты құрғатыңыз

(сенің көздеріңнен)

´Себебі көз жасының екі түрі бар (екі көз жасы)

Мен сенің жыла алатыныңды білемін (екі көз жасы)

Бірақ олар қуаныштың көз жасы болады (екі көз тамшы )

Сүйкімді кішкентай көздеріңізді толтырыңыз

Мен сені қуаныштың көз жасын жылатамын

Мен оның қирата жаздаған жүрегін жөндеймін

Мен сені жылатамын, иә!

Мен сені жылатамын

Сол бақытты көз жасы

Кәне, балақай жыла (екі көз жасы)

Сізді тыңдауға рұқсат етіңіз, Cry…

Енді тағы бір рет, Жылау...

Сізді тыңдауға рұқсат етіңіз, Жылау…