
Төменде әннің мәтіні берілген Return , суретші - Deine Lakaien аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deine Lakaien
Waves in low tide
Sounds of the night
And my memories echo
«Back again!»
Stranger that I am
In my own land
Where no one will
Remember my name
When you hear me calling
Will you be there?
When you see me falling
Will you be there?
Time was the force
Brought me back on course
In the darkness
Distant fires on a strand
Time is my disguise
Against hostile seeking eyes
And the waves wipe out
My footprints in the sand
When you hear me calling
Will you be there?
When you see me falling
Will you be there?
Now my time has come
Return into the sun
'Cause I’ve always been
Searching for you
If I win, if I loose
No charge, no excuse
All my wandering made sure:
«My aims are true!»
When you hear me calling
Will you be there?
When you see me falling
Will you be there?
Төмен толқындағы толқындар
Түн дыбыстары
Ал менің естеліктерім жаңғырық
«Қайтадан!»
Мен бейтаныс
Өз жерімде
Ешкім қаламайтын жерде
Менің атымды есте сақтаңыз
Қоңырауымды естігенде
Онда боласыз ба?
Менің құлап жатқанымды көргенде
Онда боласыз ба?
Уақыт күш болды
Мені, әрине, қайтарды
Қараңғыда
Қашықтықтағы от алу
Уақыт - бұл менің жасырын
Дұшпандық іздейтін көздерге қарсы
Ал толқындар жойылады
Құмдағы іздерім
Қоңырауымды естігенде
Онда боласыз ба?
Менің құлап жатқанымды көргенде
Онда боласыз ба?
Енді менің уақытым келді
Күнге оралу
Өйткені мен әрқашан болдым
Сені іздеп жатыр
Жеңсем, жеңілсем
Төлемсіз, ақтаусыз
Менің барлық кезбелерім мыналарға сенімді болды:
«Менің мақсаттарым ақиқат!»
Қоңырауымды естігенде
Онда боласыз ба?
Менің құлап жатқанымды көргенде
Онда боласыз ба?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз