Das Tier -

Ein psychopath im planquadrat

Treibt sich hier nachts herum

Geh nicht dorthin

Geh nicht zu ihm

Sonst bringt er dich noch um

Pass auf mein schwesterlein

Er sucht ein stelldichein

Er ist ein wildes tier

Pass auf mein schwesterlein

Er hat ein staenderlein

Und das steckt er tief in dir

Geh nicht geh nicht

Draussen lauert das tier

Geh nicht geh nicht

Bleib heute nacht hier bei mir

Geh nicht geh nicht

Denn draussen lauert das tier

Geh nicht geh nicht

Bleib fuer immer bei mir

Du bist nicht brav mein schatz

Mein kleines schwesterlein

Du willst nicht auf mich hoern

Ich werd die fenster verriegeln

Und die tueren verschliessen

Keiner soll uns beide hier mehr stoeren

Ich habe angst um dich

Ich habe angst um dich

Ich seh doch wie es dich

Zu ihm nach draussen zieht

Ich habe angst um dich

Ich habe angst um dich

Weil ich spuer

Das etwas schreckliches geschieht

Geh nicht geh nicht…

Dieses schwein da draussen

Hats auf dich abgesehn

Der gedanke daran macht mich ganz irr

Sei endlich still mein kind

Es macht mich rasend vor wut

Was wildert er in meinem revier?

Sei endlich still meine puppe

Ich will nicht das du schreisst

Ich fuehl doch auch mit dir den tiefen schmerz

Zieh deine puppenkleider aus

Mutter kommt heut nicht nach haus

Und ich ramm den pflock

Bis in dein plastikherz

Geh nicht geh nicht …

Тор алаңындағы психопат

Түнде осында ілінеді

онда барма

Оған барма

Әйтпесе ол сені өлтіреді

Менің кішкентай әпкем қамқор болыңыз

Ол кездесуді іздеп жүр

Ол жабайы жануар

Менің кішкентай әпкем қамқор болыңыз

Оның стенді бар

Және ол сенің ішіңде

барма, барма

Жануар сыртта жасырынып жүр

барма, барма

бүгін түнде менімен бірге бол

барма, барма

Өйткені жануар сыртта жасырынып жүреді

барма, барма

мәңгі менімен бірге бол

Сен жақсы емессің, қымбаттым

Менің кішкентай әпкем

Мені тыңдағың келмейді

Мен терезелерді құлыптаймын

Және есіктерді құлыптаңыз

Бұл жерде енді бізді ешкім мазаламауы керек

Мен сен үшін қорқамын

Мен сен үшін қорқамын

Сізге ұнағанын көремін

онымен бірге сыртқа шығады

Мен сен үшін қорқамын

Мен сен үшін қорқамын

Себебі мен сезінемін

Бір қорқынышты нәрсе болып жатыр

барма, барма...

Сол шошқа

Сені қаладым

Бұл туралы ой мені қатты ашуландырады

Балам аман болшы

Бұл ашудан мені ашуландырады

Ол менің территориямда немен айналысады?

Менің қуыршағымды жап

Мен сенің айқайлағаныңды қаламаймын

Мен де сенімен бірге терең азапты сезінемін

Қуыршақ киімдеріңізді шешіңіз

Анам бүгін үйге келмейді

Ал мен қазықты соқтым

Пластикалық жүрегіңізге дейін

барма, барма...