Abschied -

ein schwarzer see

vor dem ich steh

ich mu da durch

es tut so weh

nur noch ein schritt

keiner kommt mit

ganz alleine

zum letzten ritt

etwas haelt mich fest

ein winziger rest

ein haeufchen leben

halt ich fest an mich gepresst

das haeufchen zittert

weil es was wittert

nie hat eine angst

mich mehr erschuettert

was mir am naechsten liegt

nun am schwersten wiegt

das loszulassen

was sich ganz eng

an mich schmiegt

der letzte gang

der letzte gang

und ich hoere schon

mein grabgesang

das letzte lied

das letzte lied

und ich spuere schon die macht

die mich zum andern ufer zieht

abschied heisst das ende vom lied

und keiner kann es aendern

weil es einfach sogeschieht

abschied ist das letzte glied

in der kette des lebens

dafuer gibt es keinen schmied

in der ferne

hoff ich auf waerme

doch noch ist es das leben

von dem ich schwaerme

ein einsamer rufer

steht drueben am ufer

er hebt die hand

hat mich erkannt

der schmerz ist nah

jetzt ist er da

und tausend sonnen brennen

wenn ich in die hoelle fahr

den kampf aufgegeben

der macht erlegen

schreit meine seele

nach einem neuen leben

der letzte gang d

der letzte gang

und ich hoere schon ganz tief in mir

den schweren glockenklang

mit dem letzten ton dem letzten ton

flehe ich noch um meine inkarnation

abschied heisst das ende vom lied…

қара көл

оның алдында мен тұрмын

Мен одан өтуім керек

қатты ауырады

Бір ғана қадам

менімен ешкім келмейді

жалғыз

соңғы сапарға дейін

мені бір нәрсе қатты ұстап тұр

кішкене қалдық

кішкене өмір

Мен өзімді қатты ұстаймын

үйінді дірілдеп жатыр

өйткені ол бір нәрсені сезеді

ешқашан қорқыныш болмайды

мені одан сайын таң қалдырды

маған ең жақын не

қазір ең ауыр салмақ

соны жібер

бұл өте тығыз

маған құшақтасып жатыр

соңғы қадам

соңғы қадам

және мен қазірдің өзінде естіп жатырмын

менің мұңым

соңғы ән

соңғы ән

және мен қазірдің өзінде күшті сезінемін

бұл мені басқа жағаға тартады

қоштасу әннің соңы

және оны ешкім өзгерте алмайды

өйткені ол осылай болады

қоштасу соңғы сілтеме

өмір тізбегінде

ол үшін темір ұстасы жоқ

ара қашықтықта

Мен жылулық күтемін

бірақ бұл әлі өмір

мен мақтайтыным

жалғыз қоңырау шалушы

жағасында тұрады

ол қолын көтереді

мені таныды

ауырсыну жақын

қазір ол осында

мың күн жанады

мен тозаққа барғанда

күрестен бас тартты

билікке кім бағынды

айқайлайды жаным

жаңа өмір үшін

соңғы қадам d

соңғы қадам

мен қазірдің өзінде іштей естіп жатырмын

қоңыраулардың қатты соғуы

соңғы жазбамен соңғы жазба

Мен әлі күнге дейін өзімнің инкарнациямды сұраймын

қоштасу әннің соңы...