Төменде әннің мәтіні берілген In Torment in Hell , суретші - Deicide аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deicide
Liar of a priest, What could you want from thee,
is it sohard to see, I will not believe, the truth it sours,
inside you hide your head, the contradiction,
I curse your life with dread,
Your dead to me, your light is greed,
leave me alone, to the unknown,
I have to leave, the best to be,
beyond his gates, without his grace.
(Lead)
In torment in hell, uncontrolled and casting spells,
plotting death and suffering, binding souls with misery,
burning Christians begging pleas, satisfy my need to bleed,
trample on the lambs of god, bow before thy lordSatan,
Stay away from god;
find out that you are, human deity,
born to be deceived, You worship cowards,
a cross for which he bled,
no more empowered, the light of god is dead,
I fell from god, his word begot,
unearn his faith, the lord replaced, Heaven is hell,
flesh is the cell, the earth I take, return to hate.
(Lead)
Діни өтірікші, сенен не қалар едің,
Көру сен сенбей сенбей шындық бұл ащы ,
ішіңде басыңды, қайшылықты,
Мен сенің өміріңді қорқамын,
Мен үшін сенің өлің, сенің нұрың ашкөздік,
мені жалғыз қалдыр, белгісізге,
Мен кетуім керек, ең жақсысы,
оның қақпасынан тыс, оның рақымсыз.
(Қорғасын)
Тозақ азабында, бақылаусыз және сиқырлы,
өлім мен азапты жоспарлап, жандарды қасіретпен байлау,
Өртеніп жатқан мәсіхшілер өтініп, менің қан кету қажеттілігімді қанағаттандыру,
Құдайдың қозыларын таптап, Иеміз Шайтанның алдында тағзым ет,
Құдайдан аулақ болу;
Сіз адам құдай екеніңізді біліңіз,
Алдану үшін туылған, Қорқақтарға табынасың,
қансыраған крест,
Толығырақ, Құдайдың нұры қайтыс болды,
Мен құдайдан құладым, Оның сөзі туды,
сенімін жоғалтып, Иеміз ауыстырды, Жәннат – тозақ,
ет жасуша , жер мен аламын , жек қайта беремін.
(Қорғасын)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз