Unfinished - Deficiency
С переводом

Unfinished - Deficiency

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:13

Төменде әннің мәтіні берілген Unfinished , суретші - Deficiency аудармасымен

Ән мәтіні Unfinished "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unfinished

Deficiency

Оригинальный текст

I’ve walked for a long time and now I have to stop

Powerless in face of everything I see

I have the feeling that sometimes that I could do more, know more, be more…

But a force prevents me from taking this way

I’m a prisoner of an entity, of a mind

So small, so impotent in my life

So helpless, so useless to myself

Sometimes invisible, sometimes blind…

I reallly wish I were complete

To find myself all that I need

Is to throw in the towel, give up reality

I can leave my body, to go out of my cage

I achieve immensity and infinity

All possiblities are mine… I am omniscient

But a force prevents me from taking this way

I’m a prisoner of an entity, of a mind

So small, so impotent in my life

So helpless, so useless to myself

Sometimes invisible, sometimes blind

I reallly wish I were complete

To find myself all that I need

Is to throw in the towel, give up reality

I reallly wish I were complete

To find myself all that I need

Is to throw in the towel, give up reality

Stuck in a cocoon where I’m cramped

Limited, under duress, without alternative

My burden to keep on my way with my inability

The universe is so wide and I have no hold

The chains tightening on my brain are too strong

Перевод песни

Мен ұзақ жүрдім, енді мен тоқтауым керек

Мен көрген барлық нәрселерге қарамай

Менде кейде мен одан да көп нәрсені істей алатындай сезінемін, көбірек біліңіз, көбірек ...

Бірақ бұл жолға түсуіме бір күш кедергі жасайды

Мен субъектінің тұтқыны, ақыл-ойым

Кішкентай, менің өмірімде әлсіз

Сонша дәрменсіз, мен үшін пайдасыз 

Кейде көрінбейтін, кейде соқыр...

Мен толық болғанымды қалаймын

Өзіме қажеттінің барлығын табу үшін

Бұл орамалға лақтырып алу, болмыстан  бас тарту

Мен өз денемді тастап, торымнан шығуға болады

Мен шексіздік пен шексіздікке қол жеткіземін

Барлық мүмкіндіктер менікі… Мен бәрін білетінмін

Бірақ бұл жолға түсуіме бір күш кедергі жасайды

Мен субъектінің тұтқыны, ақыл-ойым

Кішкентай, менің өмірімде әлсіз

Сонша дәрменсіз, мен үшін пайдасыз 

Кейде көрінбейтін, кейде соқыр

Мен толық болғанымды қалаймын

Өзіме қажеттінің барлығын табу үшін

Бұл орамалға лақтырып алу, болмыстан  бас тарту

Мен толық болғанымды қалаймын

Өзіме қажеттінің барлығын табу үшін

Бұл орамалға лақтырып алу, болмыстан  бас тарту

Мен қысылып қалған коконға қалып қалдым

Шектеулі, қысыммен, баламасыз

Менің өзімнің салмағыммен жүруім

Ғалам өте кең және менде ұстамайды

Миымдағы шынжырлар тым күшті

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз