Төменде әннің мәтіні берілген The Quest For Non-Existence , суретші - Defeated Sanity аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Defeated Sanity
Stripped of my material body, spirit travels
Boundless liberty, visiting places
Approaching my loved ones, people I cherish
Left with no reply as I’m trying to reach out
Seeing relatives weeping
Now certain, I have died
I can look upon my mortal vessel
A shroud of despair engulfs me
Trapped within another dimension
Forced to abandon my earthly existence
Once again I hear the voices call my name, blessed by their existence
«O nobly-born being, oppressed with intense sorrow, the thought will occur to
thee, 'O what would I not give to possess a body!»
Dharma-Kaya, abide in unattachment, devoid of weakness
Tranquility, in this uncreated state thou will gain perfect Enlightenment and
birth will be obstructed
«O nobly-born, (at this time) thou wilt see visions of males and females in
union
When thou seest them, remember to withhold thyself from going between them.»
Lust and aggression
Asphyxiate me, unable to resist
Whirlwind of impurities
Familiar patterns of Samsara
Hatred and envy
Struggling with sexual rivalry
Sinful desire
Wallowing in emotions
Do not enter the womb!
Become one with bliss!
Escape the endless cycle of suffering!
Dharma-Kaya, abide in unattachment, devoid of weakness
Tranquility, in this uncreated state thou will gain perfect enlightenment and
birth will be obstructed
Lust and aggression
Asphyxiate me, unable to resist
Whirlwind of impurities
Familiar patterns of Samsara
Entering the womb
Thou will be propelled to repeat the endless cycle of suffering!
Материалдық денемнен айырылдым, рух саяхаттайды
Шексіз еркіндік, жерлерге бару
Жақындарыма, мен бағалайтын адамдарға жақындау
Мен хабарласуға тырысатындықтан жауапсыз қалдым
Туыстарының жылағанын көру
Мен өлгеніме сенімдімін
Мен өзімнің өлі кемеме қарай аламын
Үмітсіздік жамылғысы мені орап жатыр
Басқа өлшемде ұсталды
Жердегі тіршілігімнен бас тартуға мәжбүр болдым
Тағы да мен дауыстарды өз атым деп атаймын, олардың бар екендігімен бірге
«Ей, мұңмен қысылған асыл жаратылыс, ойға келеді
сен: «Ой, мен денеге ие болу үшін не бермес едім!»
Дхарма-Кая, әлсіздікке жол бермей, қосылмаңыз
Тыныштық, бұл жаратпаған күйде сіз кемелді Ағартуға және аласыз
туу кедергі болады
«Уа, асыл тұқымды, (осы уақытта) сен ерлер мен әйелдердің аяндарын көресің.
одақ
Оларды көргенде, олардың арасына бармауды ұмытпа».
Құмарлық пен агрессия
Мені тұншықтырыңыз, қарсы тұра алмаймын
Қоспалар құйын
Самсараның таныс өрнектері
Жек көрушілік пен қызғаныш
Жыныстық бәсекелестікпен күресу
Күнәкар қалау
Эмоцияларға басу
Жатырға кірмеңіз!
Бақытпен бір болыңыз!
Азаптың шексіз циклінен құтылыңыз!
Дхарма-Кая, әлсіздікке жол бермей, қосылмаңыз
Тыныштық, бұл жаратылмаған күйде сіз кемелді ағартуға және аласыз
туу кедергі болады
Құмарлық пен агрессия
Мені тұншықтырыңыз, қарсы тұра алмаймын
Қоспалар құйын
Самсараның таныс өрнектері
Жатырға кіру
Сіз азаптың шексіз циклін қайталауға итермелейсіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз