Vox Humana - Deerhunter

I haunted a basketmaker’s shop

Spending days ripping pictures from magazines

Taping them to the walls of my prison

I remember walking by the sand

Each knob represented a different frequency range

And I remember holding the hand of the skeleton prince

And he swept me into his arms

And he, he had tremolo deep

In the back of his black eye sockets

And he said, «Do you want to come away with me

Into the pitch black pool?»

And I said, «I don’t know, I don’t know, I don’t know»

Photocopied, the wind ripped through the trees

And all the stained-glass windows rattled

I haunted a basketmaker’s shop in 1927

And on the beach in the summer there were thunderstorms constantly

And they were unpredictable

Nobody knew when they would come and nobody knew how long they’d last

Sometimes they’d only last five minutes and sometimes weeks

I haunted a basketmaker’s shop

Because I had nowhere to go one long weekend

Stained-glass windows turning off and on

And the tremolo in the back dark corners

Cobwebs stripped, mildewed

I remember acoustic guitars and bells

I remember the cathedral

I remember cassettes, cathedral

I remember cassette, cathedral

I remember cassette, cathedral

Мен себет жасаушылардың дүкенін көрдім

Күндерін журналдардан суреттерді жыртумен өткізу

Оларды түрменің қабырғаларына жабыстыру

Мен құммен жүргенім есімде

Әрбір түйме                                      Р                                                                          әр                     Р       Р       Р       Р       Р         Р       Р       Р       Р       Р                         

Қаңқалы ханзаданың қолын ұстағаным есімде

Және ол мені құшағына алды

Оның терең тремолосы болды

Оның қара көз ұяларының артқы жағында

Ол: «Менімен бірге кеткің келе ме?

Қап-қара бассейнге ме?»

Мен: «Білмеймін, білмеймін, білмеймін» дедім.

Фотокөшірме, жел ағаштарды жарып өтті

Ал барлық витраждар дірілдеп кетті

Мен 1927 жылы баскетболшы дүкенін тастадым

Ал жағажайда жазда үздіксіз найзағай ойнап тұрды

Және олар күтпеген еді

Ешкім олардың қашан келетінін және қанша уақытқа созылатынын ешкім білмеді

Кейде олар бес минутқа, ал кейде аптаға созылады

Мен себет жасаушылардың дүкенін көрдім

Себебі ұзақ демалыс күндері баратын жерім болмады

Витраждар өшіп, қосылады

Артқы қараңғы бұрыштардағы тремоло

Өрмекші торлары аршылған, көгерген

Акустикалық гитаралар мен қоңыраулар есімде

Собор есімде

Кассеталар, соборлар есімде

 Касета, собор есімде

 Касета, собор есімде