Төменде әннің мәтіні берілген Monomania , суретші - Deerhunter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deerhunter
My only boy couldn’t leave his lady, well uh
Come on boy let me show you that uh
If you wanna be with me, hey
I can be your home away
Come on god hear my said prayer
If you can send me an angel
If you can’t send me an angel
Send me something else instead
Send my heart to the sea
Oh the empty sea
But there’s a light in the core
And there’s nothing left no more
No more no
If you can’t choose me
Then you can’t see
There’s a light in my heart
And it won’t be there tomorrow
There is a man
There is a mystery whore
And in my dying days
I could never be sure
Well never mind
And then they take me away
And then they take you away
They’ll never take me away
And in my head
There is something rotting dead
I can’t compete with her
Let me be released from this
Mono-monomania (repeated)
Жалғыз балам өз ханымын тастап кете алмады
Жүр, балам, саған көрсетейін
Менімен болғың келсе, эй
Мен сенің үйің бола аламын
Келіңіздер, құдай айтқан дұғамды тыңдай гөр
Маған періште жібере алсаңыз
Маған періштені жібере алмасаңыз
Оның орнына
Жүрегімді теңізге жібер
О, бос теңіз
Бірақ өзегінде нұр бар
Және бұдан артық ештеңе қалмады
Артық жоқ
Мені таңдай алмасаңыз
Сонда сіз көре алмайсыз
Жүрегімде нұр бар
Ол ертең болмайды
Адам бар
Бір жұмбақ жезөкше бар
Менің өліп жатқан күнімде
Мен ешқашан сенімді бола алмадым
Ештеңе етпейді
Содан кейін олар мені алып кетеді
Сосын сені алып кетеді
Олар мені ешқашан алып кетпейді
Менің басымда
Бірдеңе өліп жатыр
Мен онымен бәсекелесе алмаймын
Маған |
Мономономания (қайталанатын)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз