Төменде әннің мәтіні берілген Wherever You Are , суретші - Deepfield аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deepfield
I believe that this game is far from over
Your eyes, ever changing, shred my beliefs;
Elusive as air, your million faces
Share a smile, shed a tear, then your hiding again
Wherever you are I’ll find you
Wherever you are I’ll find you
And leave my life behind
Wherever you are I’ll find you
I’m leaving now
Every moment of faith flows unattended
Pressing thoughts so misleading into my head
Come out of the dark, don’t keep me waiting
For the pain is too deep…
Hear me!
Come out!
Free me!
I believe that this game is far from over
Your eyes, ever changing, shred my beliefs;
Come out of the dark, don’t keep me waiting
For the pain is too deep…
Hear me!
Come out!
Free me!
Мен бұл ойын алыс емес деп санаймын
Сенің көздерің үнемі өзгеріп, менің сенімдерімді жоққа шығарады;
Сіздің миллион беттеріңіз ауадай ұмытылмас
Күліп бөлісіңіз, көз жасыңызды төгіңіз, содан кейін қайтадан жасырыңыз
Қайда болсаң да мен сені табамын
Қайда болсаң да мен сені табамын
Менің өмірімді артта қалдырыңыз
Қайда болсаң да мен сені табамын
Мен қазір кетемін
Сенімнің әрбір сәті қараусыз өтеді
Менің басымды алдыратын ойлар басу
Қараңғылықтан шық, мені күттірме
Ауыруы тым терең болғандықтан…
Мені тыңда!
Шығу!
Мені босат!
Мен бұл ойын алыс емес деп санаймын
Сенің көздерің үнемі өзгеріп, менің сенімдерімді жоққа шығарады;
Қараңғылықтан шық, мені күттірме
Ауыруы тым терең болғандықтан…
Мені тыңда!
Шығу!
Мені босат!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз