Reaching Melancholiah - Decoryah

A pond portrays mirage

Which mirrors deep space — deep space

I dive again into pleasures

By taking myself to the pond

I preceive the place where I lost my love

Now, only grey woods are standing in the frost

I touch it I feel it my faded love

I’m somewhere here, but I can’t behold !

Brooks streams and sombre liquid lies in vague pond

Lamenting sounds from cathedral we hear… or do we?

 Тоған сағымды бейнелейді

Ол терең кеңістікті бейнелейді — терең кеңістік

Мен қайтадан ләззатқа сүңгідім

Өзімді тоғанға алу арқылы

Мен махаббатымнан айырылған жерді бағалаймын

Қазір аязда тек сұр ормандар тұр

Мен оған қол тигіземін, мен оны өшіп қалған махаббатымды сезінемін

Мен осындамын, бірақ көре алмаймын!

Брукс ағындары мен күңгірт сұйықтық бұлыңғыр тоғанда жатыр

Біз собордан жоқтау дыбыстарын естиміз... әлде біз бұйамыз ба?