Pernod - Decibel

Ho giàfinito la bottiglia di pernod,

mi scopro qui a guardar nel vuoto da un po'.

Ancora a vivere il mio ruolo perdente,

in una vita di cui non mi importa niente.

Un altro disco sullo stereo,

bottiglie ancora piene non ne ho.

Suona il telefono ma non rispondo,

non ho bisogno di sentire il mondo.

Ho giàfinito la mia vodka ghiacciata

e brindo a lei che non èpiùritornata.

Mi ci vorrebbe qualche cosa da fare,

non ho piùniente in casa da sfasciare.

L’unica cosa che mi resta adesso

èvomitare piano dentro al cesso,

esser contento di sentirsi male

e immaginarsi al proprio funerale.

Non mi èrimasto niente da fumare,

cosìdecido di lasciarmi andare.

Ma nel mio intimo io son contento,

perchèvi lascio col rimorso dentro.

E penso giàa quando mi troverete,

giornali, foto, amici, donne e prete.

Non sopportava piùl'anonimato,

vi lascio amici e ciòche èstato èstato.

Мен понтод бөтелкесін бітірдім,

Мен өзімді осында біраз уақыт ғарышқа қараймын.

Әлі күнге дейін жоғалған рөлімді өмір сүріп жатырмын,

маған мән бермейтін өмірде.

Стереодағы тағы бір жазба,

Менде әлі толы бөтелкелер жоқ.

Телефон шырылдады, бірақ мен жауап бермеймін,

Маған дүниені естудің қажеті жоқ.

Мен мұздатылған арағымды ішіп қойдым

мен оған оның енді қайтып оралмағанын ішемін.

Маған бірдеңе істеу керек еді,

Үйде ұратын ештеңем қалмады.

Енді менде қалған жалғыз нәрсе

дәретханаға баяу құсу,

өзіңізді жаман сезінгеніңізге қуанышты болыңыз

және өз жерлеу рәсімінде өзіңізді елестетіңіз.

Менде темекі шегетін ештеңе қалмады,

сондықтан мен өзімді босатуды шештім.

Бірақ жүрегімде мен бақыттымын,

өйткені мен сені іштей өкінішпен қалдырамын.

Мен сен мені қашан табасың деп ойлаймын,

газеттер, фотосуреттер, достар, әйелдер мен діни қызметкерлер.

Ол енді анонимдікке шыдай алмады,

Мен сіздерге достар қалдырамын және не болды.