
Төменде әннің мәтіні берілген Contessa , суретші - Decibel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Decibel
Non puoi piùpretendere di avere tutti quanti attorno a te.
Non puoi piùtrattare i tuoi amanti come fossero bignè.
Vuoi solo le cose che non hai,
parli delle cose che non sai,
cerchi di giocare ma non puoi,
pensi solamente ai fatti tuoi.
Chi sei contessa?
Tu non sei piùla stessa.
Vuoi che io rimanga nel tuo letto per poi sbattermi su e giù.
Non ti lamentare se domani non ti cercheremo più.
Ma vorrei soltanto averti qui,
sei accattivante giàcosì,
ti difendi con il D.D.T.,
fai pesare troppo quei tuoi 'si'.
Chi sei contessa?
Tu non sei piùla stessa.
Pensi che ogni cosa di concreto sia da riferire a te,
tu fai la misteriosa per nascondere un segreto che non c'è.
Ma nel tuo castello come va?
Vivi la tua vecchia nobiltà,
non sai neanche tu la verità,
vendi a caro prezzo la realtà.
Nel tuo castello come va?
Vivi la tua vecchia nobiltà,
non sai neanche tu la verità,
vendi a caro prezzo la realtà.
Енді сіз айналаңызда барлығы бар сияқты бола алмайсыз.
Енді сіз өзіңіздің ғашықтарыңызға кілегей қабығы сияқты қарай алмайсыз.
Сізде жоқ нәрселерді ғана қалайсыз,
Сіз білмейтін нәрселер туралы айтасыз,
Сіз ойнауға тырысасыз, бірақ жасай алмайсыз,
сіз тек өз бизнесіңізді ойлайсыз.
Сіз кімсіз графиня?
Сен енді бұрынғыдай емессің.
Сіз менің төсегіңізде қалғым келеді, содан кейін өзімді жоғары және төмен лақтырыңыз.
Ертең сені іздемесек шағымданба.
Бірақ мен сенің осында болғаныңды қалаймын,
Сіз қазірдің өзінде қызықтырасыз,
Сіз өзіңізді D.D.T.-мен қорғайсыз,
сіз «иә» деген сөзіңізді тым көп салмақтайсыз.
Сіз кімсіз графиня?
Сен енді бұрынғыдай емессің.
Сіз нақты барлық нәрсені сізге хабарлау керек деп ойлайсыз,
жоқ сырды жасыру үшін жұмбақ ойнайсың.
Бірақ сіздің сарайыңызда жағдай қалай?
Ескі тектілігіңмен өмір сүр,
Сен тіпті шындықты білмейсің,
Сіз шындықты жоғары бағаға сатасыз.
Сіздің сарайыңызда жағдай қалай?
Ескі тектілігіңмен өмір сүр,
Сен тіпті шындықты білмейсің,
Сіз шындықты жоғары бағаға сатасыз.
Decibel • 2001
Decibel • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз