Unfinished - December

Our sad story where we used to be so in love

Although now it became tears

Although love has ended since you left me

It’s an unfinished story for me

I hope you weren’t talking about that

The shape of your lips spoke of separation

Now I don’t think tears or rain can wash this away

When I think of you, I shed tears again today

When I think of you, my heart still trembles

Don’t forget that my love is still and always will be you

I will keep your spot empty

Our sad story where we used to be so in love

Although now it became tears

Although love has ended since you left me

It’s an unfinished story for me

How many days did I cry after you left?

Will the stars know where you are?

You were beautiful to me, even your last image

I loved only you, for the first time in my life

Because I miss you so much, my heart cries

A cold wind blows in my empty heart

Even when you’re not here, my time passes

My love story doesn’t end here

When I think of you, I shed tears again today

When I think of you, my heart still trembles

Don’t forget that my love is still and always will be you

I will keep your spot empty

Our sad story where we used to be so in love

Although now it became tears

Although love has ended since you left me

It’s an unfinished story for me

We were really in love, we were crazily happy

The words of the end were spoken

Our love story is only up till here

It shouldn’t end this way

Our sad story where we used to be so in love

Although now it became tears

Although love has ended since you left me

It’s an unfinished story for me

An unfinished story

Romanized:

Neomu saranghaetdeon urimanui seulpeun iyagi

Ije birok nunmuri doejiman

Niga nal tteonagan geollo sarangi kkeuchi natjiman

Naegen kkeutnaji anheul iyagi

Neo geu mari anigil baraesseo

Neoui immoyangeun kkeutnae ibyeoreul malhago

Ijen nunmullodo deo isangeun bitmullodo ssiseonael su eomneun geol ara

Ni saenggagi namyeon oneuldo nunmuri heureuneunde

Ni saenggagi namyeon ajikdo gaseumi tteollineunde

Ajik nae sarangeun eonjena neoran geol itjima

Neoui jarireul biwodulge

Neomu saranghaetdeon urimanui seulpeun iyagi

Ije birok nunmuri doejiman

Niga nal tteonagan geollo sarangi kkeuchi natjiman

Naegen kkeutnaji anheul iyagi

Myeochirina ureosseulkka niga tteonago

Jeo byeollimeun alkka geudaega inneun got

Naegen areumdawonneunde majimak moseupdo

Neoman saranghaesseonneunde taeeona cheoeumeuro

Neomu geuriwoseo na i gaseum ureo

Teong bin nae gaseume chanbarami bureo

Niga eomneundedo nae siganeun tto heulleo

Yeogikkaji kkeutnaji anheun naui love story

Ni saenggagi namyeon oneuldo nunmuri heureuneunde

Ni saenggagi namyeon ajikdo gaseumi tteollineunde

Ajik nae sarangeun eonjena neoran geol itjima

Neoui jarireul biwodulge

Neomu saranghaetdeon urimanui seulpeun iyagi

Ije birok nunmuri doejiman

Niga nal tteonagan geollo sarangi kkeuchi natjiman

Naegen kkeutnaji anheul iyagi

Urin jeongmal saranghaenneunde michidorok haengbokhaenneunde

Kkeuteul allineun jamagi naerigo

Yeogikkaji urideurui sarangiyagi

Ireoke kkeutnaemyeon andoeneunde

Neomu saranghaetdeon urimanui seulpeun iyagi

Ije birok nunmuri doejiman

Niga nal tteonagan geollo sarangi kkeuchi natjiman

Naegen kkeutnaji anheul iyagi

Ajik kkeutnaji anheun iyagi

Бұрынғыдай ғашық болған біздің қайғылы оқиға

Қазір көз жасына айналды

Сен мені тастағалы бері махаббат бітсе де

Бұл мен үшін аяқталмаған оқиға

Сіз бұл туралы айтпадыңыз деп үміттенемін

Ерніңіздің пішіні бөліну                                        бөл       сөйледі

Енді көз жасы немесе жаңбыр мұны шайып кете алмайды деп ойлаймын

Сені ойласам, бүгін тағы да жыладым

Сені ойласам, жүрегім дірілдейді

Менің махаббатым әлі  әлі  сен болатынын ұмытпа

Мен сіздің орыныңызды бос қалдырамын

Бұрынғыдай ғашық болған біздің қайғылы оқиға

Қазір көз жасына айналды

Сен мені тастағалы бері махаббат бітсе де

Бұл мен үшін аяқталмаған оқиға

Сен кеткеннен кейін қанша күн жыладым?

Жұлдыздар сенің қайда екеніңді біле ме?

Сіз мен үшін әдемі болдыңыз, тіпті соңғы суретіңіз де

Мен өмірімде бірінші рет сені ғана сүйдім

Мен сені қатты сағынғандықтан, жүрегім жылайды

Менің бос жүрегімде суық жел  соғады

Сіз бұл жерде болмасаңыз да, уақытым өтіп жатыр

Менің махаббат тарихым осымен бітпейді

Сені ойласам, бүгін тағы да жыладым

Сені ойласам, жүрегім дірілдейді

Менің махаббатым әлі  әлі  сен болатынын ұмытпа

Мен сіздің орыныңызды бос қалдырамын

Бұрынғыдай ғашық болған біздің қайғылы оқиға

Қазір көз жасына айналды

Сен мені тастағалы бері махаббат бітсе де

Бұл мен үшін аяқталмаған оқиға

Біз шын ғашық      болдық   жасы бақытты болдық

Ақырғы сөздер айтылды

Біздің махаббат тарихымыз осы уақытқа дейін

Ол осылай аяқталмауы керек

Бұрынғыдай ғашық болған біздің қайғылы оқиға

Қазір көз жасына айналды

Сен мені тастағалы бері махаббат бітсе де

Бұл мен үшін аяқталмаған оқиға

Аяқталмаған оқиға

Романизацияланған:

Neomu saranghaetdeon urimanui seulpeun iyagi

Ije birok nunmuri doejiman

Niga nal tteonagan geolo sarangi kkeuchi natjiman

Naegen kkeutnaji anheul iyagi

Neo geu mari anigil baraesseo

Neoui immoyangeun kkeutnae ibyeoreul malhago

Ijen nunmullodo deo isangeun bitmullodo ssiseonael su eomneun geool ara

Ni saenggagi namyeon oneuldo nunmuri heureuneunde

Ni saenggagi namyeon ajikdo gaseumi tteollineunde

Ajik nae sarrangeun eonjena neoran geool itjima

Neoui jarireul biwodulge

Neomu saranghaetdeon urimanui seulpeun iyagi

Ije birok nunmuri doejiman

Niga nal tteonagan geolo sarangi kkeuchi natjiman

Naegen kkeutnaji anheul iyagi

Myeochirina ureosseulkka niga tteonago

Jeo byeollimeun alkka geudaega inneun got

Naegen areumdawonneunde majimak moseupdo

Neoman saranghaesseonneunde taeeona cheoeumeuro

Neomu geuriwoseo және gaseum ureo

Теонг бин нае газеуме чанбарами бюросы

Niga eomneundedo nae siganeun tto heulleo

Еогиккаджи ккеутнажи анхеун науи махаббат хикаясы

Ni saenggagi namyeon oneuldo nunmuri heureuneunde

Ni saenggagi namyeon ajikdo gaseumi tteollineunde

Ajik nae sarrangeun eonjena neoran geool itjima

Neoui jarireul biwodulge

Neomu saranghaetdeon urimanui seulpeun iyagi

Ije birok nunmuri doejiman

Niga nal tteonagan geolo sarangi kkeuchi natjiman

Naegen kkeutnaji anheul iyagi

Urin jeongmal saranghaenneunde michidorok haengbokhaenneunde

Kkeuteul allineun jamagi naerigo

Yeogikkaji urideurui sarangiyagi

Ireoke kkeutnaemyeon andoeneunde

Neomu saranghaetdeon urimanui seulpeun iyagi

Ije birok nunmuri doejiman

Niga nal tteonagan geolo sarangi kkeuchi natjiman

Naegen kkeutnaji anheul iyagi

Ajik kkeutnaji anheun iyagi