Төменде әннің мәтіні берілген Never , суретші - Decapitated аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Decapitated
The welkin disappeared
There is no horizon
The sun, the primeval mother, abandoned us
It despairingly burns behind the shroud
The pervasive shroud of the deathly ash
The orphaned nature, the last vital sign
Fades out in the shadow, burying the old vivid earth
I knew that even light needs darkness to shine
But learnt that every darkness always kills the light
Heavy clouds went grey and down
Crushing lungs with acid air
This isn’t home!
This is the civilization’s grave
This place smells of grimness and fear
The great vigil of the pending extinction
Words spat out from the prophet’s mouth
Always tasted so dire, now taste so familiar
Heavy clouds went grey and down
Crushing lungs with acid air
This isn’t home!
This is the civilization’s grave
Wean off being «human» with every single breath
We perish in a concrete gas chamber
Inhaling the self-prepared fate!
Black visions went real, more real than we’d thought
We were born as free men but the world we have forged
Negates the perfect plan and forces us to crawl
Life — death’s hybrids slouching around
Prosopagnosia?
Everywhere same blurry faces
Faces hidden behind the masks — the failed escape
Masks saving life or just protracting the end!
Велкин жоғалып кетті
Көкжиек жоқ
Күн, алғашқы ана, бізді тастап кетті
Кепіннің артында үмітсіз күйеді
Өлім күлінің кең тараған қабығы
Жетім табиғат, соңғы өмірлік белгі
Көлеңкеде өшіп, ескі жарқын жерді көмеді
Мен тіпті жарыққа да қараңғылық қажет екенін білдім
Бірақ әрбір қараңғылық әрқашан жарықты өлтіретінін білдім
Қатты бұлттар сұрланып, төмен түсті
Өкпені қышқыл ауамен ұсақтау
Бұл үй емес!
Бұл өркениеттің бейіті
Бұл жерден қорқыныш пен қорқыныштың иісі шығады
Күтіліп тұрған жойылудың ұлы қырағы
Пайғамбардың аузынан сөздер шықты
Дәмі әрқашан қорқынышты, енді дәмі өте таныс
Қатты бұлттар сұрланып, төмен түсті
Өкпені қышқыл ауамен ұсақтау
Бұл үй емес!
Бұл өркениеттің бейіті
Әр тыныс алғанда «адам» болудан бас тартыңыз
Біз бетон газ камерасында өлеміз
Өзі дайындаған тағдырды жұту!
Қара көріністер біз ойлағаннан да шынайы болды
Біз еркін адам болып туылғанбыз, бірақ әлемді өзіміз жасап шығардық
Мінсіз жоспарды жоққа шығарады және бізді жорғауға мәжбүр етеді
Өмір — өлімнің гибридтері жан-жаққа айналады
Просопагнозия?
Барлық жерде бірдей бұлдыр жүздер
Бетперделердің артына жасырылған беттер — сәтсіз қашу
Маскалар өмірді сақтайды немесе соңын ұзартады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз