Mammon's Mantra - Deca
С переводом

Mammon's Mantra - Deca

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222790

Төменде әннің мәтіні берілген Mammon's Mantra , суретші - Deca аудармасымен

Ән мәтіні Mammon's Mantra "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mammon's Mantra

Deca

Оригинальный текст

Every time he opens his mouth, he says 'Oink.'

And I cannot accept any lie that is so phonetically out of harmony with my ears

The pigs of the power structure, are oinking to the people

Get your boot off my neck or I’m gonna try to snatch your leg off

Lost in the bliss of a lofty wish

A pot to piss, pockets thick

Pop hits for the populace

Pop crys' to wash the pills down your esophagus

On the eve of the apocalypse

We got megaton bombs, rocket ships

Stop and frisk, and deep-state operatives

I’ve been waiting for the plot to twist

I’m an optimist, locked in the grips

Of an unseen hand with an axe to grind

A vagabond, far from home

Following the path toward Avalon

When the market thrives and the sharks arrive

To tear apart your hide with sharpened knives

You can see a world with a darker side

Where they harbor lies and the high oligarch resides

We’re led towards our demise

Narcotised by Phantom Menace

Got a house and a car to drive

A new phone and a smart television with the camera in it

In a pandemic land of branded image

Show me where the answer is hidden

A cancer is living in the minds of men

We got wolves in the den, and ants in the kitchen

Far as the eye can see

There’s eyes in the sky that are eyeing me

Goons with the world in a stranglehold

That want control, their mantra goes

(Money — Lies) Sharpen swords

(Abuse — Power) Guard the doors

(Fire — Bullets) Colonize

(Terror — War) Call it yours

Far as the eye can see

There’s eyes in the sky that are eyeing me

Goons with the world in a stranglehold

That want control, their mantra goes

(Money — Lies) Sharpen swords

(Abuse — Power) Guard the doors

(Fire — Bullets) Colonize

(Terror — War) Call it yours

Broke away from the day to day

To take a walk in the citadel

In the crown of the human shell in a living hell

Where the inner hounds come running

At the sound of the dinner bell

The world outside reflects

Every inner complex in effect below

That we project from the depths of a restless soul

As the pressure grows for the collective whole

I’ve been in a Heaven on earth

In the soft light of a new dawn

I’ve been in the realm of the son of darkness

Chained to my self-hate when I couldn’t move on

We oscillate between opposites

Locked in the grips of a hidden hand

Drawing lines in the sand

Trying to make a stand till the lion lays with the lamb in the confines of a

wasteland

When it’s eight below and you stroll

Down a vacant road with no place to go

It takes a toll, take it slow

Try to break the mold and find space to grow

To build in the midst of the chaos here

In the belly of the beast where they prey on fear

Where police on the centipede creep in the streets

That’ll reach for their piece and (bang)

Far as the eye can see

There’s eyes in the sky that are eyeing me

Goons with the world in a stranglehold

That want control, their mantra goes

(Money — Lies) Sharpen swords

(Abuse — Power) Guard the doors

(Fire — Bullets) Colonize

(Terror — War) Call it yours

Far as the eye can see

There’s eyes in the sky that are eyeing me

Goons with the world in a stranglehold

That want control, their mantra goes

(Money — Lies) Sharpen swords

(Abuse — Power) Guard the doors

(Fire — Bullets) Colonize

(Terror — War) Call it yours

If a man has a good hold on life, the hold gets more, more assured and secure

as time goes on

That’s right, then things should become easier for him

During that period when I analysed my dreams and began to get a glimpse of the

pattern of my life

I saw the errors I had made, and assumed full responsibility for everything

Перевод песни

Ол аузын ашқан сайын, ол «тыныш» дейді.

Мен фонетикалық жағынан құлағыма сәйкес келмейтін өтіріктерді қабылдай алмаймын.

Билік құрылымының шошқалары            ха                                                                                                                                                                                                                  халыққа 

Етігіңді мойнымнан түсір, әйтпесе аяғыңды жұлып аламын

Асқақ тілектің бақытынан адасып

Ішетін қазан, қалталары қалың

Халыққа арналған поп-хиттер

Таблеткаларды өңешке жуу үшін айқайлаңыз

Апокалипсис қарсаңында

Бізде мегатондық бомбалар, зымырандық кемелер бар

Тоқтатыңыз және тоқтаңыз, және терең күйдегі жедел қызметкерлер

Мен сюжеттің бұрмалануын күттім

Мен оптимистпін, өзімді ұстанамын

Ұнтақтайтын балтамен көрінбеген қол

Үйден алыс қаңғыбас

Авалонға баратын жолмен

Нарық өркендеп, акулалар келгенде

Теріні үшкір пышақтармен жырту үшін

Сіз қараңғы жағы бар әлемді көре аласыз

Олар қайда жатыр және жоғары олигарх тұрады

Біз өз жойылуымызға қарай бет бұрдық

Phantom Menace есірткіге ие

Үй мен көлік бар

Жаңа телефон және камерасы бар смарт теледидар

Брендтік имидждің пандемия елінде

Жауаптың жасырылған жерін көрсетіңіз

Қатерлі ісік ер адамдардың санасында өмір сүреді

Бізде  қасқыр                                            

Көз көретіндей

Аспанда маған қарап тұрған көздер бар

Тұншықтырылған әлеммен алуандар

Бұл бақылауды қалайды, олардың мантра жүреді

(Ақша — Өтірік) Қылыштарды қайрау

(Қиянат — Қуат) Есіктерді күзетіңіз

(Өрт — оқтар) Отарлау

(Террор — Соғыс) Оны сіздікі деп атаңыз

Көз көретіндей

Аспанда маған қарап тұрған көздер бар

Тұншықтырылған әлеммен алуандар

Бұл бақылауды қалайды, олардың мантра жүреді

(Ақша — Өтірік) Қылыштарды қайрау

(Қиянат — Қуат) Есіктерді күзетіңіз

(Өрт — оқтар) Отарлау

(Террор — Соғыс) Оны сіздікі деп атаңыз

Күннен күнге үзілді

Цитадельде  серуендеу

Тірі тозақтағы адам қабығының тәжінде

Ішкі иттер қайда жүгіреді

Түскі ас қоңырауының дауылында

Сыртқы дүние бейнелейді

Әрбір ішкі кешен төменде әрекет етеді

Біз тынышсыз жанның тұңғиығынан жобалаймыз

Жалпы ұжым үшін қысым күшейген сайын

Мен жердегі жәннатта болдым

Жаңа таңның жұмсақ нұрында

Мен қараңғылық ұлының патшалығында болдым

Әрі қарай жүре алмаған кезде, өзімді жек көрушілікке байланысты

Біз қарама-қайшылықтар арасында тербелеміз

Жасырын қолдың ұсағында бекітілген

Құмға сызықтар салу

Арыстан қозымен жатқанша тұруға  тырысуда 

шөл дала

Төменде сегіз болған кезде және сіз серуендеген кезде

Баратын жері жоқ бос жолмен

Ақылы  келеді, баяу болыңыз

Қалыпты сындырып, өсуге тырысыңыз

Мұнда  хаос ортасында салу

Аңның ішінде қорқынышты жем

Көшелерде қырықаяқты полицейлер қыдырып жүрген жерде

Бұл олардың бөлігіне жетеді және (жарылыс)

Көз көретіндей

Аспанда маған қарап тұрған көздер бар

Тұншықтырылған әлеммен алуандар

Бұл бақылауды қалайды, олардың мантра жүреді

(Ақша — Өтірік) Қылыштарды қайрау

(Қиянат — Қуат) Есіктерді күзетіңіз

(Өрт — оқтар) Отарлау

(Террор — Соғыс) Оны сіздікі деп атаңыз

Көз көретіндей

Аспанда маған қарап тұрған көздер бар

Тұншықтырылған әлеммен алуандар

Бұл бақылауды қалайды, олардың мантра жүреді

(Ақша — Өтірік) Қылыштарды қайрау

(Қиянат — Қуат) Есіктерді күзетіңіз

(Өрт — оқтар) Отарлау

(Террор — Соғыс) Оны сіздікі деп атаңыз

Егер ер адам өмірде жақсы ұстаса, ұстап тұру көп, сенімді және қауіпсіз болады

 уақыт өткен сайын

Дұрыс, содан кейін оған бәрі оңай болуы керек

Сол кезеңде мен армандарымды талдап    бір көре                 

менің өмірім үлгі

Мен жасаған қателіктерді көрдім және бәріне толық жауапкершілікті ойладым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз