
Төменде әннің мәтіні берілген Dive , суретші - Debby Holiday аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Debby Holiday
It s 4 a.m. and you, you hate your life
Alone again just you and too much time
If only you would know that
You’re the god in your life
It’s rainin' again
No stars tonight
You tell yourself you need a satellite
To drive away, drive away
Until you shine
Refrão:
'cause you know it’s a great big world
And we are still alive
Oh yeah, it’s a great big world
So baby
Come on — dive
Dive on in
Dive on in with me
Your bitter skin, well it
It don’t fell right
You try again just to close your eyes
But what you need to know is
Your are the keeper of your life
Slippin away — now what’s your name?
Too much broken glass
From your broken cage
Is cutting you, cutting you
Down in shame
(repete refrão)
And so before you turn and go i
Really think you need to know…
Бұл 4 А.М. және сіз, сіз, сіз өз өміріңізді жек көресіз
Тағы да жалғыз сен және тым көп уақыт
Тек білетін болсаң
Сіз өміріңіздегі құдайсыз
Тағы да жаңбыр жауады
Бүгін түнде жұлдыздар жоқ
Сіз өзіңізге жерсерік қажет деп айтасыз
Кету үшін жүріңіз
Сіз жарқырағанша
Refrão:
'себебі сіз бұл үлкен әлем екенін білесіз
Және bile bile hem де тіріміз
Иә, бұл үлкен әлем
Сонымен, балақай
Кәне — сүңгу
Сүңгіп алыңыз
Менімен суға алыңыз
Сіздің ащы теріңіз, жақсы
Ол дұрыс түспеді
Сіз тек көзіңізді жұму үшін қайталап көріңіз
Бірақ сіз білуіңіз керек нәрсе
Сіз өміріңіздің сақтаушысысыз
Сырғып кетіңіз — енді сіздің атыңыз кім?
Тым көп сынған әйнек
Сіздің сынған торыңыздан
Сізді кесіп жатыр, кесіп жатыр
Ұят болды
(қайталау)
Сіз бұрылып, бармас бұрын i
Сіз білуіңіз керек деп ойлайсыз…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз