A Dream - DeBarge
С переводом

A Dream - DeBarge

  • Альбом: In A Special Way

  • Шығарылған жылы: 1983
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:24

Төменде әннің мәтіні берілген A Dream , суретші - DeBarge аудармасымен

Ән мәтіні A Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Dream

DeBarge

Оригинальный текст

Last night I dreamed

That you were here with me

And we were in each others arms

It was oh so heavenly

You held me close to you

And whispered in my ear

«Let's build a life together

Share love beyond compare»

As we danced to the melody

We had so much to share (then the music stopped)

In a flash I was all alone (it was just a dream)

Haunting me once again

A dream, of simple fantasy

That I, wished was reality

That you’d, come knocking at my door

And we’d, relive this dream once more

The day you left

You said you would return

Just when you wouldn’t promise

Said you needed time alone

You said you loved me and

Someday our love could be

I couldn’t understand it

I thought we were both happy

As we danced to the melody

We had so much to share (then the music stopped)

In a flash I was all alone (it was just a dream)

Haunting me once again

Hold me

Love me

With all your heart

Ohh come back

Please make my dream come true for me

I need so much for you to see

I need you to love me once again

Перевод песни

Кеше түнде мен түс көрдім

Сіз менімен бірге болғаныңызды

Біз бір-біріміздің құшақта болдық

Бұл өте керемет болды

Мені өзіңе жақын ұстадың

Және құлағыма сыбырлады

«Бірге өмір салайық

Сүйіспеншілікті салыстыруға болмайды»

Біз әуенге билегендей

Біз көп бөліскенімізге көп болды (содан кейін музыка тоқтады)

Бір кезде мен жалғыз қалдым (бұл жай ғана арман)

Мені тағы да мазалайтын

Қарапайым қиялдың арманы

Мен армандағаным шындық болды

Менің есігімді қағып келсеңіз

Және біз бұл арманымызды тағы бір рет қайталаймыз

Сен кеткен күні

Сен қайтемін дедің

Сіз уәде бермеген кезде

Саған жалғыз уақыт керек деді

Сіз мені сүйетініңізді айттыңыз және

Бір күні біздің махаббатымыз болуы мүмкін

Мен түсінбедім

Екеуміз де бақыттымыз деп ойладым

Біз әуенге билегендей

Біз көп бөліскенімізге көп болды (содан кейін музыка тоқтады)

Бір кезде мен жалғыз қалдым (бұл жай ғана арман)

Мені тағы да мазалайтын

Мені ұста

Мені жақсы көр

Бар жүрегіңмен

Ооо қайтып кел

Өтінемін, арманымды мен үшін орындаңыз

Маған көру үшін көп нәрсе керек

Мені тағы бір рет сүйуіңіз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз