At the Edge of Damnation - Deathwish
С переводом

At the Edge of Damnation - Deathwish

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:30

Төменде әннің мәтіні берілген At the Edge of Damnation , суретші - Deathwish аудармасымен

Ән мәтіні At the Edge of Damnation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

At the Edge of Damnation

Deathwish

Оригинальный текст

The priest looks so malicious,

The eastern sky the rising sun,

Claws outstretched to meet the morning.

Many will die before the day is done.

They are many,

They are evil,

They shall destroy

They will drag your soul

Down into hell.

People tell me I’ll be alright,

Soon I will be well,

But I’m at the edge of damnation,

Looking into the mouth of hell.

Again I’m falling now I’m back here.

All around me I can see,

Bodies writhing, screaming, crying,

People dying in agony.

Demon army, desecrating,

Everything they see.

Black rats scuttle through

The debris of the slaughter,

Feasting on the flesh of humanity.

Death’s black shadows drawing nearer,

They are upon me now.

I have tried so hard to get back home,

But I can’t remember how.

Now I’m taken,

So fast downwards,

Please someone help me

They’re dragging my soul down into hell.

People told me I’d be alright,

But I knew time would tell.

I am taken into damnation,

The very pits of hell.

Перевод песни

Діни қызметкер соншалықты зұлым көрінеді,

Шығыс аспан шығыс күн,

Таңды қарсы алу үшін тырнақтар созылған.

Көптеген адамдар күн біткенше өледі.

Олар көп,

Олар зұлым,

Олар құртады

Олар сіздің жаныңызды тартады

Тозаққа түсу.

Адамдар маған боламын дейді,

Жақында мен жақсы боламын,

Бірақ мен қарғыстың шегіндемін,

Тозақтың аузына қарау.

Мен қайтадан құлап жатырмын, енді мен осындамын.

Айналамның барлығын көремін,

Денелер дірілдейді, айғайлайды, жылайды,

Адамдар азаптан өліп жатыр.

Жындар әскері, қорлайтын,

Олар көргеннің бәрі.

Қара егеуқұйрықтар арғы-бергі өтіп жатыр

Союдың қалдықтары,

Адамзаттың тәнімен тойлау.

Ажалдың қара көлеңкелері жақындап келеді,

Олар қазір менің үстімде.

Мен үйге қайту үшін көп талыстым,

Бірақ қалай екені есімде жоқ.

Енді мен алындым,

Төмен қарай жылдам,

Өтінемін, біреу маған көмектесші

Олар менің жанымды тозаққа апарып жатыр.

Адамдар маған жақсы болатынымды айтты,

Бірақ уақыт көрсетерін білдім.

Мен қарғысқа  алдым,

Тозақтың шұңқырлары.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз