Төменде әннің мәтіні берілген Mark Of The Gun , суретші - Deathstars аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deathstars
The barrel looked her
Deep in the eye
And she said:" I want you"
She looked the gun
Deep in the eye
The gun said: «I Want you too»
Doom strikes the tame today
Day with a Bowie in your bed
Bodies in a huge ashtray
Your life spells D.E.A.D
Well, the D is for destroy (under the gun)
The E is for enforce (under the gun)
A is for absolute (under the gun)
And D is for darkness
D.E.A.D.
(the mark of the gun)
The razor smiled
At the pale wrists
The wrists said
«Let me smile for you»
The razor kissed
To open the skin
And then said
«Now you’re smiling too»
I control you with my hand (the reasons you retrieved)
Damn the deeds you did, my friend (the panic of this Eve)
Well, the D is for destroy (under the gun)
The E is for enforce (under the gun)
A is for absolute (under the gun)
And D is for darkness
D.E.A.D.
(the mark of the gun)
The barrel looked her
Deep in the eye
And she said:" I want you"
She looked the gun
Deep in the eye
The gun said: «I Want you too»
But did you ever see that
The crimes you did were alright
But will you ever taste that
The certain wet taste of fright
Well, the D is for destroy (under the gun)
The E is for enforce (under the gun)
A is for absolute (under the gun)
And D is for darkness
D.E.A.D.
(the mark of the gun)
E… (the mark of the gun)
D… (the mark of the gun)
Бөшке оған қарады
Көздің тереңінде
Ол: "Мен сені қалаймын" деді
Ол мылтыққа қарады
Көздің тереңінде
Мылтық: «Мен де сені қалаймын» деді.
Қиямет бүгін тайраңдап келеді
Боуимен төсегіңізде күн
Үлкен күлсалғыштағы денелер
Сіздің өміріңіз D.E.A.D
Ал, D жоюға арналған (мылтық астында)
E мәжбүрлеуге арналған (мылтық астында)
A абсолютті (мылтық астында)
Ал D қараңғылық үшін
D.E.A.D.
(мылтық таңбасы)
Ұстара күлді
Бозарған білектерде
Білектер айтты
«Сіз үшін күлуге рұқсат етіңіз»
Ұстара сүйді
Теріні ашу үшін
Сосын айтты
«Енді сен де күлесің»
Мен сізді қолыммен басқарамын (алған себептеріңіз)
Жасаған істеріңізге қарғыс атсын, досым (осы Хауадағы дүрбелең)
Ал, D жоюға арналған (мылтық астында)
E мәжбүрлеуге арналған (мылтық астында)
A абсолютті (мылтық астында)
Ал D қараңғылық үшін
D.E.A.D.
(мылтық таңбасы)
Бөшке оған қарады
Көздің тереңінде
Ол: "Мен сені қалаймын" деді
Ол мылтыққа қарады
Көздің тереңінде
Мылтық: «Мен де сені қалаймын» деді.
Бірақ сіз мұны көрдіңіз бе
Сіз жасаған қылмыстар дұрыс болды
Бірақ сіз мұның дәмін көресіз бе?
Қорқыныштың белгілі бір ылғалды дәмі
Ал, D жоюға арналған (мылтық астында)
E мәжбүрлеуге арналған (мылтық астында)
A абсолютті (мылтық астында)
Ал D қараңғылық үшін
D.E.A.D.
(мылтық таңбасы)
E… (мылтық таңбасы)
D… (мылтық таңбасы)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз