
Төменде әннің мәтіні берілген Amnesiac , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clocks, the only way to keep track of myself
Tracing the actions, one by one
This urge will never rest
Revert back to your original persona
I seem to recall;
possessing abilities
Worth nothing to a god but in my desire
My peers would fear their graves
Perplexed by the sight of this face
Now the only persisting trails are the ones that have been scattered
I attempt to pursue, but it’s a hopeless matter
The stakes are high this time
I will not be their drudge, I will not align
Can’t grasp what seems so close
Resolution is as distant as before
But I’ll be damned if I won’t succeed
It has been written, and so it shall be
And as the world turns hostile, that’s when I find strength
And as condition’s harshen, my senses sharpen
And as society looks at me in disgust
That’s utopia, it’s my only wish
They call me misfit, a seer with a twisted vision
I am not to decide, but if you believe them
Then open those weary eyes
And tell me what it’s like on that other side
Can’t grasp what seems so close
Resolution’s not as distant as before, ‘cause
There comes a time when you grow tired of despicable lies
A limit;
to which you can put up with this
Ignorance for terrestrial things
This regression that you all misconceive
My patience has withered now
And I will leave no stone unturned
Why won’t you see I did right from the start
My deeds;
impeccable, a god damn work of art
But still I heard (still I heard) all these words (all these words):
Trust not what the amnesiac claims
And as the world turns hostile, that’s when I find strength
And as condition’s harshen, my senses sharpen
And as society looks at me disgust
That’s utopia for me
With this ignorance, for terrestrial things
This regression, that you all misconceive
My acceptance has withered now
And mark my words, I’ll find you all
Why won’t you see I did right from the start
My deeds;
impeccable, a god damn work of art
But still I heard (still I heard) all these words (all these words):
Trust not what the amnesiac will claim
Trust not what the amnesiac claims (x6)
Trust not (x4)
Trust not what the amnesiac claims
Сағат - өзімді бақылаудың жалғыз жолы
Әрекеттерді бір-бірден қадағалау
Бұл талпыныс ешқашан тыныштық бермейді
Бастапқы тұлғаға қайта оралыңыз
Мен еске түсіретін сияқтымын;
қабілеттерге ие болу
Менің қалауымнан басқа құдайдың алдында ештеңеге тұрарлық емес
Менің құрбыларым олардың қабірлерінен қорқатын
Бұл бетті көргенде абдырап қалды
Енді жалғыз қалдырылған соқпақтар - шашыраңқы жолдар
Мен ұмтыламын, бірақ бұл үмітсіз зат
Бұл жолы ставкалар жоғары
Мен олардың қаскөйі болмаймын және біріктірмеймін
Жақын болып көрінетін нәрсені түсіну мүмкін емес
Ажыратымдылық бұрынғы разряд разряд ...
Бірақ табысқа жетпесем, қарғыс атқылаймын
Ол жазылды, солай болмақ
Әлем дұшпандыққа айналғанда, мен күш табамын
Жағдай қатал болған сайын, менің сезімдерім шыңдалады
Қоғам маған жиіркенішпен қарайды
Бұл утопия, бұл менің жалғыз тілегім
Олар мені жарықсыз, көріпкел көріпкел деп атайды
Мен шешім қабылдамаймын, бірақ егер сіз оларға сенсеңіз
Содан кейін шаршаған көздерін ашыңыз
Және маған сол жаққа ұқсайтынын айтыңыз
Жақын болып көрінетін нәрсені түсіну мүмкін емес
Шешім бұрынғыдай алыс емес, себебі
Жаман өтірік айтудан жалыққан кез келеді
Шектеу;
Сіз бұған төзе аласыз
Жер бетіндегі нәрселерді білмеу
Бұл регрессия барлығыңыз қате түсінеді
Енді шыдамым таусылды
Мен бірде-бір тас қалдырмаймын
Неліктен менің басынан бастап істегенімді көрмейсіз
Менің істерім;
мінсіз, құдайдың қарғыс атсын өнер өнері
Бірақ мен бұл сөздердің барлығын (бәрі де осы сөздерді) естідім (әлі де естідім):
Амнезиак мәлімдеген нәрсеге сенбеңіз
Әлем дұшпандыққа айналғанда, мен күш табамын
Жағдай қатал болған сайын, менің сезімдерім шыңдалады
Қоғам маған жиіркенішпен қарайды
Бұл мен үшін утопия
Бұл надандықпен, жердегі заттар үшін
Бұл регрессия, сіз бәріңіз қате ойлайсыз
Менің қабылдауым қазір сөніп қалды
Менің сөздерімді белгілеңіз, мен барлығыңызды табамын
Неліктен менің басынан бастап істегенімді көрмейсіз
Менің істерім;
мінсіз, құдайдың қарғыс атсын өнер өнері
Бірақ мен бұл сөздердің барлығын (бәрі де осы сөздерді) естідім (әлі де естідім):
Амнезиак не талап ететініне сенбеңіз
Амнезиак мәлімдеген нәрсеге сенбеңіз (x6)
Сенбеу (x4)
Амнезиак мәлімдеген нәрсеге сенбеңіз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз