It's Raining Men - DeathbyRomy
Төменде әннің мәтіні берілген It's Raining Men , суретші - DeathbyRomy аудармасымен
Ән мәтіні It's Raining Men "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
It's Raining Men
DeathbyRomy
Оригинальный текст
Get ready all you lonely girls
And leave those umbrellas at home (Haha)
Alright
Humidity’s rising
Barometer’s gettin' low
Accordin' to all sources
The street’s the place to go
'Cause tonight for the first time
Just about half-past ten
For the first time in history
It’s gonna start rainin' men
It’s rainin' men!
Hallelujah!
It’s rainin' men!
Amen!
I’m gonna go out to run and let myself get
Absolutely soakin' wet!
It’s rainin' men!
Hallelujah!
It’s rainin' men!
Every specimen!
Tall, blonde, dark and lean
Rough and tough and strong and mean
God bless Mother Nature
She’s a single woman too
She took off to Heaven
And she did what she had to do
She taught every angel
She rearranged the sky
So that each and every woman
Could find her perfect guy
Humidity’s rising (Uh, risin')
Barometer’s gettin' low (How low, girl?)
Accordin' to all sources (What sources now?)
The street’s the place to go (You better hurry up)
'Cause tonight for the first time (First time)
Just about half-past ten (Half-past ten)
For the first time in history
It’s gonna start rainin' men (Start rainin' men, start rainin' men)
It’s rainin' men!
Hallelujah!
It’s rainin' men!
Amen!
I’m gonna go out to run and let myself get
Absolutely soakin' wet!
It’s rainin' men!
Hallelujah!
It’s rainin' men!
Every specimen!
Tall, blonde, dark and lean
Rough and tough and strong and mean
It’s rainin' men!
Hallelujah!
(God bless Mother Nature)
It’s rainin' men!
Amen!
(She's a single woman too)
She took off to Heaven
And she did what she had to do
It’s rainin' men!
Hallelujah!
It’s rainin' men!
Amen!
Перевод песни
Дайын болыңдар жалғызбасты қыздар
Қолшатырларды үйде қалдырыңыз (Хаха)
Жақсы
Ылғалдылық көтерілуде
Барометр төмендеп жатыр
Барлық дереккөздерге сәйкес
Көше - баратын жер
Себебі бүгін кешке бірінші рет
Он жарымдар шамасында
Тарихта алғаш рет
Бұл еркектерге жаңбыр жауа бастайды
Жаңбыр жауып жатыр ерлер!
Сәлем!
Жаңбыр жауып жатыр ерлер!
Аумин!
Мен жүгіруге шығып, өзімді алуға рұқсат етемін
Мүлдем дымқыл!
Жаңбыр жауып жатыр ерлер!
Сәлем!
Жаңбыр жауып жатыр ерлер!
Әрбір үлгі!
Ұзын бойлы, аққұба, қара және арық
Дөрекі және қатал, күшті және нашар
Табиғат анаға Алла разы болсын
Ол да жалғызбасты әйел
Ол Аспанға ұшып кетті
Және ол не істеу керектігін |
Ол әр періштеге сабақ берді
Ол аспанды қайта реттеді
Сондықтан әрбір әйел
Оның тамаша жігітін таба алады
Ылғалдылық көтерілуде (ух, көтерілуде)
Барометр төмендеп жатыр (қаншалықты төмен, қыз?)
Барлық дереккөздерге сәйкес (Қазір қандай дереккөздер?)
Көше баратын жер (тезірек болғаныңыз жөн)
Себебі бүгін түн бірінші рет (Алғаш рет)
Шамамен он жарым (он жарым)
Тарихта алғаш рет
Бұл ерлерге жаңбыр жауа бастайды (жаңбыр жауа бастайды, еркектерге жаңбыр жауады)
Жаңбыр жауып жатыр ерлер!
Сәлем!
Жаңбыр жауып жатыр ерлер!
Аумин!
Мен жүгіруге шығып, өзімді алуға рұқсат етемін
Мүлдем дымқыл!
Жаңбыр жауып жатыр ерлер!
Сәлем!
Жаңбыр жауып жатыр ерлер!
Әрбір үлгі!
Ұзын бойлы, аққұба, қара және арық
Дөрекі және қатал, күшті және нашар
Жаңбыр жауып жатыр ерлер!
Сәлем!
(Табиғат-Ананы Құдай жарылқасын)
Жаңбыр жауып жатыр ерлер!
Аумин!
(Ол да жалғызбасты әйел)
Ол Аспанға ұшып кетті
Және ол не істеу керектігін |
Жаңбыр жауып жатыр ерлер!
Сәлем!
Жаңбыр жауып жатыр ерлер!
Аумин!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз