
Төменде әннің мәтіні берілген Gusto Kong Bumaet , суретші - Death Threat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Death Threat
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa
VERSE I:
Umagang-umaga sobrang ingay sa bahay
Binubulyawan na naman ako ni nanay
Pumaltos, nabuking ang tuition ko’y aking ginastos
Sa beer house, lahat ito’y aking inubos
Bastos akong sumagot ng pabalang-balang
Nangangatwiran ng male,
Dehins ko siya ginalang
Sumibat ng bahay, tumakas sa gusot nalungkot
Ngunit sa aking ginawa ako’y nasaktan, nalungkot
Ako raw ay laki sa layaw, jeproks
May ugaling aso na dehins oks na oks
Nagkasala na naman ako sa itaas
Humingi kaya ako ng tawad, bahala na bukas
CHORUS:
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa
VERSE II:
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Kaya ngayo’y pumapatak ang aking mga luha
Nagsisisi, tahimik, ako’y nakokonsensya
Sa mata ng ama, ako ay isang itim na tupa
Ang kasalanan lagi ko nang iniiwasan
Pero di siya naalis, ayaw niya akong lubayan
Baket kaya ako laging sumasabet
Paulit-ulet, nangungulet, parating nag-iinet
O tukso layuan mo ako
Kapag nandiyan ka, ako’y nauuto mo
Tinuro mong lahat ng bawal ay masarap
Mali ito, kaya’t ako ngayo’y hirap na hirap
CHORUS:
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa
VERSE III:
Nagsimba ako kanina, nangakong magbabago
Linggo-linggo na lang pangako ko’y pare-pareho
Aasang pagbibigyan, sana’y patawarin
Mga masasamang bisyo di na gagawin
Hihingi ng tawaad, lahat na’y ginawa
Bukas makalawa, para nang balewala
Balik sa katotohanan, niloko ang magulang
Nandaya na sa test, nangupit pa ng isang daan
Nakalimutan ko na yata ang aking pinangako
Aking pangako unti-unti na ring napapako
Dada ng dada, wala namang natutuwa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
VERSE IV:
Bakit ganito, tuwing mayron tayong gusto
Lalapit sa Diyos kapag hihiling ng kung ano
Aasang patatawarin sa pamamagitan ng isang dasal
Mga pangako natin laging nagtatagal
Aasa ng pera, puro sana, sana, sana
Puro hiling na lang, puro asa, asa, asa
Gagawa ng maganda para mayroong kapalit
Tuwina lang may gusto kunwari mabait
Babalik sa simbahan magdadasal ulit
Luluhod sa Diyos tayo, bakit, bakit, bakit
Di natin gawin dahil sa ating kagustuhan
Mga kapatid, Siya naman ang pagbigyan
CHORUS:
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Gusto kong bumaet pero di ko magawa
Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мейірімділік Құдайда, еңбек адамда
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мейірімділік Құдайда, еңбек адамда
I аят:
Таңертең ерте үйде тым көп шу
Анам тағы ұрысып жатыр
Жарылып кетті, оқуым бұзылды, мен оны жұмсадым
Сыра үйінде мен бәрін жедім
Мен дөрекі түрде құлықсыз жауап бердім
Еркек таласады,
Дехин мен оны құрметтедім
Найза үйге, Мазасыз қайғы қашты
Бірақ мен істеген ісім мені ренжітті, қайғырды
Мен бұзылған болармын, жепрокс
Жарайды, жарайды деген иттің әдеті бар
Мен жоғарыда тағы да күнә жасадым
Сондықтан кешірім сұраймын, ертеңгі күн өзіңе байланысты
ХОР:
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мейірімділік Құдайда, еңбек адамда
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мейірімділік Құдайда, еңбек адамда
II аят:
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Енді менің көз жасым ағып жатыр
Тәубе, үндемей, өзімді кінәлі сезінемін
Әкемнің көзінде мен қара қошқар едім
Мен әрқашан күнәдан аулақ болдым
Бірақ оны алып тастамады, мені жібермеді
Неге мен үнемі шағымданамын
Қайта-қайта, ыңырсып, үнемі ыңырсып
Немесе азғыру менен аулақ жүр
Сен сонда болғанда маған ашуланасың
Сіз барлық тыйымдардың дәмді екенін үйреттіңіз
Бұл дұрыс емес, сондықтан мен қазір қиналып жүрмін
ХОР:
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мейірімділік Құдайда, еңбек адамда
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мейірімділік Құдайда, еңбек адамда
III аят:
Мен бұрын өзгеремін деп, шіркеуге бардым
Мен апта сайын тұрақты болуға уәде беремін
Беремін деп үміттенемін, кешіремін деп үміттенемін
Жаман әдеттер енді болмайды
Кешірім сұраймын, бәрі орындалды
Ертең екі рет, бұл маңызды сияқты
Шындыққа оралсақ, ата-ана алдады
Ол сынақта алдады, басқа жолды кесті
Мен уәде бергенімді ұмытып кеттім деп ойлаймын
Менің уәдем де бірте-бірте орындалып жатыр
Әке, ешкім бақытты емес
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
IV аят:
Неліктен бұл біз бірдеңені қалаған кезде
Не сұрағанда Құдайға жақындаңыз
Дұға арқылы кешірім күтіңіз
Біздің уәделеріміз әрқашан орындалады
Ақша күт, таза үміт, үміт, үміт
Тек таза тілек, таза үміт, үміт, үміт
Жақсылық жасайды, өйткені ауыстыру бар
Біреу әрқашан мейірімді болып көрінгісі келеді
Қайтадан дұға ету үшін шіркеуге оралады
Неге, неге, неге Алланың алдында тізе бүгеміз
Біз мұны қалағанымыз үшін жасамаймыз
Бауырластар, Ол береді
ХОР:
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мейірімділік Құдайда, еңбек адамда
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мейірімділік Құдайда, еңбек адамда
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мейірімділік Құдайда, еңбек адамда
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мен әдемі болғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Мейірімділік Құдайда, еңбек адамда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз