Төменде әннің мәтіні берілген Bad Day to Die , суретші - Death Therapy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Death Therapy
You come and knock on my door
Head hung low, let your black robe down to the floor
You put your hands around my neck
Bloodshot eyes cutting through the disguise, looking to infect
And you say
«Come away with me
Set your spirit free
There’s betrayal in your eyes
Today’s a bad day to die»
You sink your teeth into my veins
Nothing inside 'cause I’ve already died and come back again
And you say
«Come away with me
Set your spirit free
There’s betrayal in your eyes
Today’s a bad day to die»
Today’s a bad day to die
Today’s a bad day to die
And you say
«Come away with me
Set your spirit free
Ther’s betrayal in your eyes
Today’s a bad day to
Com away with me
And find out we’ve been freed
Now I see through the lies
Today’s a bad day to die»
Сен келіп, есігімді қағасың
Бас төмен салбырап, қара халатыңызды |
Қолдарыңызды мойныма қойдың
Қан ағып жатқан көздер бетпердеден өтіп, жұқтырғысы келеді
Ал сен айтасың
«Менімен бірге кет
Рухыңызды босатыңыз
Көздеріңде опасыздық бар
Бүгін өлуге жаман күн»
Сіз тістеріңізді тамырыма батырып жатырсыз
Ішінде ештеңе жоқ, өйткені мен өліп, қайта оралдым
Ал сен айтасың
«Менімен бірге кет
Рухыңызды босатыңыз
Көздеріңде опасыздық бар
Бүгін өлуге жаман күн»
Бүгін өлуге жаман күн
Бүгін өлуге жаман күн
Ал сен айтасың
«Менімен бірге кет
Рухыңызды босатыңыз
Көздеріңде опасыздық бар
Бүгін жаман күн
Менімен кет
Біздің босатылғанымызды біліңіз
Енді мен өтіріктерді көремін
Бүгін өлуге жаман күн»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз