Fields - Death In June

Dresden burning in the night

Coventry is still alight

Above the blood the pain and fire

There is a sign, we’re ruled by liars

She took me from the village square

Through fields the colour of her hair

Where hammers crossed point to the sky

And fathers brothers and lovers lie

She stopped and turned to look at me

But only sorrow, no hate I see

She said for me please, and all the others

No more wars amongst brothers

Түнде жанып жатқан Дрезден

Ковентри әлі жанып тұр

Қанның үстінде ауырсыну мен от

Бізді өтірікшілер басқарады деген белгі бар

Ол мені ауылдың алаңынан алып кетті

Оның шашының түсі өрістер арқылы

Балғалар қиылысатын жер аспанды көрсетеді

Ал әкелердің ағалары мен ғашықтары өтірік айтады

Ол тоқтады да, бұрылып маған қарады

Бірақ мен тек мұңды, жек көруді көремін

Ол мен үшін және басқалары үшін өтінемін деді

Енді бауырлар арасында соғыс болмайды