Төменде әннің мәтіні берілген Death Hawk on My Trail , суретші - Death Hawks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Death Hawks
I got a Death Hawk on my trail.
Hammer down the coffin nail.
And the death hawk’s getting to my tail.
My sweet soul it ain´t going to save.
Death Hawk’s got a black eye,
it can smell the coming carrion.
The Hawk is on its harvest fly
and it ain´t no vegetarian.
Hammer down the nail!
Oh how the dogs they howl,
when the hawk has come to town.
And there ain’t no remedy,
for the wealthy or the peasantry.
And the rain is coming down.
Some drops as big as pearls,
some as fine as mist
the claw grabs you from the wrist
Grab you from the wrist!
Менің ізімде Өлім сұңқары бар.
Табыт шегесін балғамен түсіріңіз.
Өлім сұңқары менің құйрығыма ма ма |
Менің тәтті жаным ол құтқармайды.
Өлім Хоктың қара көзі бар,
ол келе жатқан өлексенің иісін сезеді.
Сұңқар
және бұл вегетариандық емес.
Тырнақты ұрыңыз!
О, иттер қалай айғайлайды,
сұңқар қалаға келгенде.
Ешқандай ем жоқ,
бай немесе шаруа үшін.
Ал жаңбыр жауып жатыр.
Кейбір тамшылар інжу-маржандай,
кейбіреулері тұман сияқты
тырнақ сізді білегіңізден ұстап алады
Сізді білегіңізден ұстаңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз