Төменде әннің мәтіні берілген Devil's Mile , суретші - Death Dealer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Death Dealer
I was alone on the crossroads
Reved up and ready to roll
Out in the distance he slowly approached
A trail of sulfer and smoke
He had been watching me for a while
I challenged him to a drive
He answered me with a smile
Then we raced the devil’s mile
I pushed the pedal to the metal
It almost went right through the floor
I saw him in my rear view window
I knew she couldn’t take much more
He drives a demon machine
Hellfire sorcery and steam
His challenges are never fair
But I drive like I just don’t care
The devil’s mile
I probably won’t see 25
So I get in my car and I drive
I am seizing this throne
I’ll go it alone riding high
I feel the adrenaline race
Each day I stare death in the face
Well it might be my last
So I’m kicking his ass every time
Like a rocket he blew by me
I quickly had to swerve
But I own this stretch of highway
I am the king of dead man’s curve
The devil’s demons built a fast car
It’s the supremacy of speed
But this one mile it isn’t that far
And I’ve got just what I need
I caught up and looked right over
He looked back looking mean
Then he bumped me to the shoulder
I’m looking low on gasoline
The devil’s mile
I probably won’t see 25
So I get in my car and I drive
I am seizing this throne
I’ll go it alone riding high
I feel the adrenaline race
Each day I stare death in the face
Well it might be my last
So I’m kicking his ass every time
I rule the roads just like I rule in hell
All who have raced me have not lived to tell
When you lose you know where you’re going to
Now let me show you the things I can do
I called upon you I asked for this test
You may be the devil but I am the best
I know the deal so I wagered my soul
But when you lose I get a car made of gold
He knew he couldn’t shake me
I had to make my move
We hit the corner going full speed
Racing neck and neck
I took the inside and took the lead
He flew off in a flaming wreck
The devil’s mile
I probably won’t see 25
So I get in my car and I drive
I am seizing this throne
I’ll go it alone riding high
I feel the adrenaline race
Each day I stare death in the face
Well it might be my last
So I’m kicking his ass every time
The sun was setting in the sky
As I looked down into the flames
The smoke was black as it rised
From the devil’s machine
How did I ever survive
I’ll be wondering for a while
Now you know what it’s like
To race the devil’s mile
Мен жол қиылысында жалғыз қалдым
Жаңа
Алыстан ол баяу жақындады
Күкірт пен түтіннің ізі
Ол мені біраз уақыт бақылап жүрді
Мен оны көлікке шақырдым
Ол маған күлімсіреп жауап берді
Содан шайтанның милясын жүрдік
Мен педальды металлға бастым
Ол еденнен өтіп кете жаздады
Мен оны артқы көріністегі тереземнен көрдім
Мен оның көп нәрсені көтере алмайтынын білдім
Ол жын машинасын басқарады
Тозақ отының сиқыры мен буы
Оның қиындықтары ешқашан әділ болмайды
Бірақ маған бәрібір сияқты көлік жүргіземін
Шайтанның милясы
Мен 25 көрмейтін шығармын
Мен көлігіме мін Көлігіме Көлігіме көлігіме көлігіме |
Мен бұл тронды басып аламын
Мен оны биікке мінемін
Мен адреналин жарысын сезінемін
Күнде |
Бұл менің соңғы болуы мүмкін
Сондықтан мен оны әр уақытта тепкілеймін
Зымырандай ол мені ұшырды
Маған тез бұрылып бұрылу бұрылу бұрылу |
Бірақ осы
Мен |
Ібілістің жындары жылдам көлік құрастырды
Бұл жылдамдықтың үстемдігі
Бірақ бұл бір миль соншалықты алыс емес
Маған қажет нәрсе бар
Мен қуып жетіп дәл қарадым
Ол жаман болып артына қарады
Сосын ол мені иығымнан соқты
Мен бензин аз көріп тұрмын
Шайтанның милясы
Мен 25 көрмейтін шығармын
Мен көлігіме мін Көлігіме Көлігіме көлігіме көлігіме |
Мен бұл тронды басып аламын
Мен оны биікке мінемін
Мен адреналин жарысын сезінемін
Күнде |
Бұл менің соңғы болуы мүмкін
Сондықтан мен оны әр уақытта тепкілеймін
Мен тозақтағыдай жолдарды басқарамын
Менімен жарысқандардың бәрі айтып өмір сүрмеген
Жоғалтқанда қайда барарыңды білесің
Енді қолымнан қолдан келетін go va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va valarimiz|||
Мен сені шақырдым, мен бұл сынақты сұрадым
Сіз шайтан болуыңыз мүмкін, бірақ мен ең жақсымын
Мен мәмілені білемін, сондықтан мен жанымды қойдым
Бірақ сен ұтылғанда, мен алтыннан жасалған көлік аламын
Ол мені сілкіп тастай алмайтынын білді
Мен қозғалуым керек еді
Біз бұрышты толық жылдамдықпен келе жатырмыз
Жарыс мойын және мойын
Мен ішімді алып, жетекшілік еттім
Ол отқа апарып кетті
Шайтанның милясы
Мен 25 көрмейтін шығармын
Мен көлігіме мін Көлігіме Көлігіме көлігіме көлігіме |
Мен бұл тронды басып аламын
Мен оны биікке мінемін
Мен адреналин жарысын сезінемін
Күнде |
Бұл менің соңғы болуы мүмкін
Сондықтан мен оны әр уақытта тепкілеймін
Аспанда күн батып бара жатты
Мен жалынға қарағанымда
Түтін көтерілген сайын қара болды
Шайтанның машинасынан
Мен қалай аман қалдым
Мен біразға дейін ойланып қаламын
Енді сіз оның қандай екенін білесіз
Шайтанның милясымен жарысу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз