Soulless - Death Angel
С переводом

Soulless - Death Angel

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
306960

Төменде әннің мәтіні берілген Soulless , суретші - Death Angel аудармасымен

Ән мәтіні Soulless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soulless

Death Angel

Оригинальный текст

We arrive and are blinded

By twisted rubble and piercing light

Screaming sounds of the sirens

Rip through the air on this sleepless night

Take this boy and remind him

Just how fragile his unsewn life

His daily dose of destruction

Sleeps with his gun, his surrogate wife

Mother fears the door

Baby’s off at war

Just like dad before

Left soulless

Promised there’s an end

Just around the bend

Lost another friend

Left soulless

Soulless ghost in the air

Helpless feeling of despair

Broken body, scarred mind

They’re soulless

Men, women and children

Huddle together or stand and fight

Enemies or our allies

Can’t tell the difference, he’s blind with fright

He reads letters from mother

Shares photographs from another life

Falling to friendly fire

Today was this hero’s final fight

Mother fears the door

Baby’s off at war

Just like dad before

Left soulless

Promised there’s an end

Just around the bend

Lost another friend

Left soulless

Soulless ghost in the air

Helpless feeling of despair

Broken body, scarred mind

They’re soulless

Left shameless

Left nameless

Left faithless

Left soulless

Soulless ghost in the air

Helpless feeling of despair

Broken body, scarred mind

They’re soulless

Soulless ghost in the air

Helpless feeling of despair

Broken body, scarred mind

They’re soulless

Left sightless

Left mindless

Left heartless

Left hopeless

Gone insane, endless pain

Enter the room to find there’s no one left

Guiltless time, poisoned mind

Mocking clocks they chime, you’re in traction

Wasted days, again betrayed

A once honored hero now stains the mattress

No one calls, blood-stained walls

Mother needle holds you to her breast

Skin and bones

Your life is left soulless

Перевод песни

Біз келдік және соқыр болдық

Бұрылған қиыршық тас және тесілген жарық арқылы

Сиреналардың айқайлаған  дыбыстары

Осы ұйқысыз түнде ауаны жұлып алыңыз

Мына баланы алып, еске түсіріңізші

Оның тігілмеген өмірі қандай нәзік

Оның күнделікті жойылу дозасы

Мылтығымен, суррогат әйелімен ұйықтайды

Анасы есіктен қорқады

Бала соғысқа                                   

Бұрынғы әке сияқты

Сол жансыз

Соңы бар деп уәде берді

Дәл иілудің айналасында

Басқа досын жоғалтты

Сол жансыз

Ауадағы жансыз елес

Дәрменсіз үмітсіздік сезімі

Сынған дене, жаралы сана

Олар жансыз

Ерлер, әйелдер және балалар

Бірге жиналыңыз немесе тұрыңыз және күресіңіз

Жаулар немесе одақтастарымыз

Айырмау мүмкін емес, ол қорқыныштан соқыр

Ол анасынан келген хаттарды оқиды

Басқа өмірден фотосуреттермен бөліседі

Достық отқа түсу

Бүгін бұл батырдың соңғы жекпе-жегі болды

Анасы есіктен қорқады

Бала соғысқа                                   

Бұрынғы әке сияқты

Сол жансыз

Соңы бар деп уәде берді

Дәл иілудің айналасында

Басқа досын жоғалтты

Сол жансыз

Ауадағы жансыз елес

Дәрменсіз үмітсіздік сезімі

Сынған дене, жаралы сана

Олар жансыз

Ұятсыз қалды

Атаусыз қалды

Имансыз қалды

Сол жансыз

Ауадағы жансыз елес

Дәрменсіз үмітсіздік сезімі

Сынған дене, жаралы сана

Олар жансыз

Ауадағы жансыз елес

Дәрменсіз үмітсіздік сезімі

Сынған дене, жаралы сана

Олар жансыз

Сол жақ көрусіз

Ақылсыз қалды

Жүрексіз сол

Үмітсіз қалды

Жынды болды, шексіз азап

Ешкім қалмағанын көру үшін бөлмеге  кіріңіз

Айыбы жоқ уақыт, уланған сана

Олар шырылдаған мазақ сағаттар, сіз ұстап жатырсыз

Бос өткен күндер, тағы да сатқындық

Бір кездері құрметті батыр енді матрацқа дақ түсіреді

Ешкім шақырмайды, қабырғалары қанға боялған

Ана ине сізді кеудесіне ұстайды

Тері және сүйектер

Сіздің өміріңіз жансыз қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз