Ghost of Me - Death Angel
С переводом

Ghost of Me - Death Angel

Альбом
Humanicide
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273530

Төменде әннің мәтіні берілген Ghost of Me , суретші - Death Angel аудармасымен

Ән мәтіні Ghost of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghost of Me

Death Angel

Оригинальный текст

Misery and torment weighing heavy on today

Time keeps moving faster

I must focus, do not stray

When your world is crashing

No, don’t disappear

Dig down deep inside

And show them why you’re here

Life’s always going to try its best

To grind you down

Don’t you ever quit, submit

No, don’t back down

They will ostracize

With hopes that you feel small

But once confronted

Just watch those bastards fall

Dissidence of opulence

Has led me to this place

Once an inspiration

Left me bitter and displaced

When your world is crashing

No, don’t disappear

Dig down deep inside

And show them why you’re here

Life’s always going to try its best

To grind you down

Don’t you ever quit, submit

No, don’t back down

They will ostracize

With hopes that you feel small

But once confronted

Just watch those bastards fall

Hear my cries

I’m breaking down

All alone in thoughts I drown

Self-imposed seclusion

From a battle long since fought

Consumed and disillusioned

I was never what I thought

This is the culmination

Of a life’s work cast aside

Destroy the dream of any man

Then slowly watch him die

Scald my pride

Deface my deeds

Leaving just a ghost of me

Misery and torment weighing heavy on today

Time keeps moving faster

I must focus, do not stray

Misery and torment weighing heavy on today

Time keeps moving faster

I must focus, do not stray

Перевод песни

Қасірет пен азап бүгін ауыр                      |

Уақыт тезірек қозғала береді

Маған назар аудару керек, адаспау керек

Сіздің әлеміңіз бұзылған кезде

Жоқ, жоғалып кетпеңіз

Ішінде терең қазып алыңыз

Неліктен мұнда екеніңізді көрсетіңіз

Өмір әрқашан қолынан келгеннің бәрін жасауға тырысады

Сізді жамандау үшін

Сіз ешқашан бас тартпаңыз, тапсырыңыз

Жоқ, артқа шегінбеңіз

Олар бас тартады

Өзіңізді кішкентай сезінесіз деген үмітпен

Бірақ бір рет тап болды

Сол бейбақтардың құлағанын қараңызшы

Байлық дисиденциясы

Мені осы жерге  жеткізді

Бір рет шабыт

Мені ащы                              |

Сіздің әлеміңіз бұзылған кезде

Жоқ, жоғалып кетпеңіз

Ішінде терең қазып алыңыз

Неліктен мұнда екеніңізді көрсетіңіз

Өмір әрқашан қолынан келгеннің бәрін жасауға тырысады

Сізді жамандау үшін

Сіз ешқашан бас тартпаңыз, тапсырыңыз

Жоқ, артқа шегінбеңіз

Олар бас тартады

Өзіңізді кішкентай сезінесіз деген үмітпен

Бірақ бір рет тап болды

Сол бейбақтардың құлағанын қараңызшы

Менің жылауымды тыңда

Мен бұзылып жатырмын

Жалғыз ойға батып кетем

Өздігінен оқшаулану

Ұзақ соғыс      

Тұтынылған және көңілі қалған

Мен ешқашан ойлағандай болмадым

Бұл  шарықтау шегі

                                                                            

Кез келген ер адамның арманын жойыңыз

Содан кейін оның өлімін баяу бақылаңыз

Менің мақтанышымды  күйдіріңіз

Менің істерімді бұз

Менің елесім қалды

Қасірет пен азап бүгін ауыр                      |

Уақыт тезірек қозғала береді

Маған назар аудару керек, адаспау керек

Қасірет пен азап бүгін ауыр                      |

Уақыт тезірек қозғала береді

Маған назар аудару керек, адаспау керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз