Confused - Death Angel
С переводом

Confused - Death Angel

Альбом
Frolic Through The Park
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
443000

Төменде әннің мәтіні берілген Confused , суретші - Death Angel аудармасымен

Ән мәтіні Confused "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Confused

Death Angel

Оригинальный текст

Sometimes in the back of my mind

I feel like something struck me blind

Blind to the path leading out of the forest

Losing my grip, I slip into the darkness

Searching for a trace of serenity

I find myself dwelling in my own self-pity

Either going up or coming down

Can I be the king, or must I be the clown?

Let me tell you something about myself

I got problems only I can tell

Let me tell you something about myself

I got problems only I can tell

Please listen to me

I don’t wanna be confused anymore

Please listen to me

I don’t wanna be confused anymore

I’ll start today just feeling fine

In reality, my sanity is on the line

Why can’t life flow nice and easy?

It’s hard when happiness is there tease me

Try to find fun for a brief escape

Someone save me before it’s too late

Tell me not to listen to the voices in my head

Balancing factors I could use instead

Let me tell you something about myself

I got problems only I can tell

Let me tell you something about myself

I got problems only I can tell

Please listen to me

I don’t wanna be confused anymore

Please listen to me

I don’t wanna be confused anymore

Please listen to me

I don’t wanna be confused anymore

Please listen to me

I don’t wanna be confused anymore

Who controls the matter of circumstance?

Make my move and leave the rest up to chance

Take my hand, I’ll lead you to a faraway place, my friend

And there, forever we can say

Forever we can say…

Together, we can stay…

Перевод песни

Кейде ойымның түбінде

Мен бір нәрсе соқыр болғандай сезінемін

Орманнан шығатын жолға соқыр

Қолымнан айырылып, қараңғылыққа тайып барамын

Тыныштық ізін іздеу

Мен өзімшілдікпен тұрамын

Не жоғары              түсу 

Мен патша бола аламын ба, әлде сайқымазақ болуым керек пе?

Сізге өзім туралы бірдеңе айтайын

Менде тек айта алатын мәселелерім бар

Сізге өзім туралы бірдеңе айтайын

Менде тек айта алатын мәселелерім бар

Мені тыңдаңыз

Мен бұдан былай шатастырғым келмейді

Мені тыңдаңыз

Мен бұдан былай шатастырғым келмейді

Мен бүгін өзімді жақсы сезінемін

Шындығында, менің есі                              

Неліктен өмір жақсы әрі оңай өтпейді?

Бақыт барда мені мазақ ету қиын

Қысқа қашу үшін көңілді табуға тырысыңыз

Тым кеш болмай тұрып, біреу мені құтқарсын

Маған бастағы дауыстарды тыңдамауды айтыңыз

Оның орнына баланстық факторларды қолдана аламын

Сізге өзім туралы бірдеңе айтайын

Менде тек айта алатын мәселелерім бар

Сізге өзім туралы бірдеңе айтайын

Менде тек айта алатын мәселелерім бар

Мені тыңдаңыз

Мен бұдан былай шатастырғым келмейді

Мені тыңдаңыз

Мен бұдан былай шатастырғым келмейді

Мені тыңдаңыз

Мен бұдан былай шатастырғым келмейді

Мені тыңдаңыз

Мен бұдан былай шатастырғым келмейді

Жағдай мәселесін кім басқарады?

Менің қозғалуымды және қалғанын кездейсоқтыққа шығарыңыз

Қолымды ал, мен сені алыс жерге апарамын, досым

Онда біз мәңгілік  айта аламыз

Мәңгі айта аламыз…

Біз бірге қала аламыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз