Shock Easy - Deap Vally
С переводом

Shock Easy - Deap Vally

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:29

Төменде әннің мәтіні берілген Shock Easy , суретші - Deap Vally аудармасымен

Ән мәтіні Shock Easy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shock Easy

Deap Vally

Оригинальный текст

Waking up to a nightmare, go back to sleep

You’d rather be in hell than be here

Waking up again, you’d rather be dead

You’d rather rot in a hole than in your head

All the friends you never knew

All the pleasures denied you, denied you

All the love you never knew

All the hatred inside you

It was all too easy, it was all too easy

Now it’s all too heavy, now it’s all too heavy

Waking up to a nightmare, concrete and steel

No surprise, you were denied your last appeal

A power over life and death, say we ain’t seen nothing yet

Who made you executioner

If you can’t laugh, then no one can

If you can’t love, then no one can

If you can’t dream, then no one can

If you can’t laugh, then no one can

If you can’t love, then no one can

If you can’t live, then no one can

It was all too easy

Now it’s all too heavy

It was all too easy

Now it’s all too heavy

Too late to be human

Mama didn’t want you

Daddy never knew you

Nobody came through

Totally invisible, totally unknowable

Too late to be human now

If you can’t laugh, then no one can

If you can’t love, then no one can

If you can’t dream, then no one can

It was all too easy, it was all too easy

It was all too easy, it was all too easy

Now it’s all too heavy, now it’s all too heavy

It was all too easy, it was all too easy

Now it’s all too heavy, now it’s all too heavy

Now it’s all too heavy, now it’s all too heavy

Перевод песни

Түнгі таңертең оянып, ұйықтауға оралыңыз

Сіз мұнда болғаннан гөрі тозақта болғыңыз келеді

Қайтадан  оянсаңыз, өлгеніңіз жөн

Сіз өзіңіздің басыңыздан гөрі тесікке шірілген боларсыз

Сіз ешқашан білмеген барлық достар

Барлық ләззат сені жоққа шығарды, сені жоққа шығарды

Сіз ешқашан білмеген барлық махаббат

Сіздің ішіңіздегі барлық жеккөрушілік

Барлығы тым оңай болды, бәрі тым оңай болды

Қазір бәрі тым ауыр, енді бәрі тым ауыр

Қашан          бетон                 болат       ояну

Таңқаларлық емес, соңғы апелляцияңыз қабылданбады

Өмір мен өлімнің билігі, біз әлі ештеңе көрген жоқпыз делік

Сені жазалаушы қылған кім

Сіз күле алмасаңыз, ешкім күле алмайды

Сен сүйе алмасаң, ешкім сүйе алмайды

Егер сіз армандай алмасаңыз, ешкім армандай алмайды

Сіз күле алмасаңыз, ешкім күле алмайды

Сен сүйе алмасаң, ешкім сүйе алмайды

Сіз өмір сүре алмасаңыз, ешкім өмір сүре алмайды

Барлығы тым оңай болды

Қазір бәрі тым ауыр

Барлығы тым оңай болды

Қазір бәрі тым ауыр

Адам болу   тым кеш 

Мама сені қаламады

Әке сені ешқашан танымады

Ешкім өтпеді

Мүлдем көрінбейтін, мүлде белгісіз

Қазір адам болу үшін кеш

Сіз күле алмасаңыз, ешкім күле алмайды

Сен сүйе алмасаң, ешкім сүйе алмайды

Егер сіз армандай алмасаңыз, ешкім армандай алмайды

Барлығы тым оңай болды, бәрі тым оңай болды

Барлығы тым оңай болды, бәрі тым оңай болды

Қазір бәрі тым ауыр, енді бәрі тым ауыр

Барлығы тым оңай болды, бәрі тым оңай болды

Қазір бәрі тым ауыр, енді бәрі тым ауыр

Қазір бәрі тым ауыр, енді бәрі тым ауыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз